Shawn, Belle et Alice prient à la chapelle pour le retour de Hope qui est dans un état critique. Pendant ce temps, Hope fait un arrêt cardiaque et, malgré l'acharnement des médecins, elle est déclarée décédée...

Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession : faire mieux que lui.

JT et Paul enquêtent sur la véritable identité de Brad Carlton. Lauren et Mickael attendent avec inquiétude les résultats du test de dépistage de la trisomie 21...

Grâce aux leçons d'écologie du facétieux monsieur Pélican, les Ozie Boo apprennent à vivre en harmonie avec la planète Terre de façon amusante et optimiste.

Antonia appelle Diegfo mais ne lui parle pas de l'accident survenu à la mère de Paloma...

La famille Logan apprend qu'Eric a demandé le divorce. Ridge reproche à sa mère d'être venue au défilé...

Alors que le moral de Lola est au plus bas, ses amis décident d'organiser une petite fête à la plage. Pendant ce temps, un test de grossesse positif est retrouvé dans les vestiaires...

Les enfants s'affrontent lors de «Jeux olympiques» de quartier, organisés par Cyrano. Pahé et Cynthia se défient...

Tim et Julian se disputent violemment. Ben s'en prend à Mike qui a quitté sa mère. Axel renoue avec Annette et tente d'empêcher la mise en ligne des photos d'Ingo...