George cherche à se venger de son patron qui l'a licencié. Jerry et Kramer soupçonnent un teinturier d'avoir volé de l'argent...

Tru s'apprête à prendre sa première nuit de repos depuis qu'elle a commencé son travail à la morgue. Elle décide d'organiser une grande soirée chez elle, à laquelle elle convie tous ses amis. C'est alors qu'elle voit arriver Mark, son ancien petit ami, qu'elle n'avait pourtant pas invité. Pour Tru, la fête est gâchée. Mais les choses empirent encore lorsque, le lendemain matin, la jeune femme découvre Mark dans son lit, inerte : il a succombé à un coup de poignard. Incapable de se souvenir du déroulement de la nuit, Tru craint, à juste titre, d'être suspectée du meurtre de Mark...

Kenny a toujours eu peur de l'eau. Le docteur l'aide à dépasser cette appréhension en le poussant dans un impressionnant bouillon. De son côté, Todd a du mal à faire valoir ses décisions auprès de son colocataire. Steve-O lui conseille d'exploser son ordinateur et surtout de brûler sa collection de BD. De son côté, Jason est un gringalet craintif. Comment faire pour lui donner confiance de manière radicale ? Steve-O a une petite idée sur le sujet...

Earl avoue à Scott un grand secret : il lui a toujours fait croire qu'il jouait bien au golf afin qu'il paye des tournées de bière. Cette révélation a un effet dévastateur sur Scott qui perd son boulot, sa femme et devient obsédé par sa façon de jouer au golf. Earl n'a pas d'autre choix que de l'aider...

Alors que les Panthers se préparent à faire face aux Laribee Lions, les gagnants du dernier championnat, Lucas Mize rejoint l'équipe. Smash, de son côté, a une chance de prouver l'étendue de ses talents lorsqu'il apprend que Grady Hunt, un journaliste sportif, pourrait l'ajouter à sa fameuse liste des cent footballeurs les plus prometteurs. Tout dépendra de sa performance dans le prochain match...

Sue Thomas s'intéresse de près à une affaire de tueur en série sur laquelle le FBI butte. Cependant, sa hiérarchie n'apprécie guère de la voir s'exposer dans les médias nationaux pour évoquer les difficultés de l'enquête. Lorsqu'elle promet publiquement qu'elle identifiera bientôt le criminel, Sue essuie les vives remontrances de ses supérieurs. L'avancement de sa carrière pourrait bien être compromis. Mais, comme elle l'espérait, Sue est bientôt contactée par le tueur. Ensemble, ils entament un dialogue via Internet. La jeune agent du FBI lui propose de jouer à «Jacques a dit».

Après s’être écrasés sur une planète inconnue, les Power Rangers sont sauvés par Andros, un Power Rangers de l’espace. Les héros s’associent à leur sauveur pour retrouver Karon, sa soeur disparue depuis des années, ainsi que Zordon, capturé par Dark Specter.

Jennifer, top model et call-girl, est assassinée. Stacy, au péril de sa vie, joue le rôle d'une prostituée pour tenter de trouver une piste. Au cours de leur enquête, Hooker et Romano découvrent que l'arme du crime appartient à un certain Deke Bowman, un malfaiteur en liberté conditionnelle. Celui-ci leur apprend qu'il a vendu son arme à un certain Polanski. Hooker ne tarde pas à retrouver sa piste. Polanski est en réalité un revendeur, et il s'est déjà débarrassé de l'arme du crime. Hooker devra d'abord retrouver son propriétaire pour tenter de retrouver l'assassin de Jennifer...

Débordée, Susan décide d'embaucher quelqu'un pour lui faire le ménage. Gentille et très efficace, Martha est rapidement adoptée par la maisonnée...

La CIA décide de classer le dossier d'une tragédie maritime datant de la fin des années 60, dans laquelle 129 hommes avaient trouvé la mort. Harm, Mac et Turner s'élèvent contre cette décision...