Les Baldwin, qui ne se sont jamais remis de l'enlèvement de leur fils, Chad, 18 ans auparavant, veulent le retrouver coûte que coûte. Aussi chargent-ils Bobby d'interroger John Pierce, que les Baldwin soupçonnent d'être l'auteur du kidnapping. Mais l'individu, emprisonné, clame son innocence. C'est alors qu'un homme qui pourrait être Chad Baldwin se présente à Bobby...

Paris, 1876. Godeuil, jeune étudiant en médecine, vit au Quartier Latin. Il a comme voisin un homme sympathique, mais énigmatique, monsieur Méchinet. Ce dernier vit avec sa femme, Caroline, pratique des horaires décalés et porte parfois des costumes étranges. Le mystère s'épaissit quand, un soir, Méchinet frappe à la porte de Godeuil et, blessé, lui demande des soins. Godeuil ne sait que faire, mais possède les connaissances nécessaires pour venir en aide à son infortuné visiteur. C'est le début d'une aventure pour le moins insolite...

Le corps d'une adolescente a été retrouvé dans un ruisseau. Stella et Aiden sont chargés de l'enquête. Ils apprennent que la jeune fille appartenait à une famille de classe moyenne mais que, parce qu'elle fréquentait une école huppée, elle essayait de paraître plus riche qu'elle ne l'était afin de ne pas être rejetée par ses camarades. D'indice en indice, Stella et Aiden remontent jusqu'à une discothèque que l'adolescente fréquentait régulièrement. Pendant ce temps, Mac et Danny enquêtent sur un cadavre retrouvé dans un tunnel.

Walter Schröder, connu des milieux criminels sous le nom de César, est traduit en justice pour de nombreux cambriolages. La défense de maître Renz, avocat de Schröder, s'annonce difficile. Il plaide les circonstances atténuantes et met en cause le commissaire Zander, qui a arrêté Schröder...

Un espion allemand se serait introduit dans l'hôpital. Le capitaine Blackadder est chargé de l'enquête, mais il tombe amoureux de l'infirmière. Il en oublie de noter l'accent germanique d'un certain Smith, qui montre un outre un intérêt très appuyé pour les manoeuvres de l'armée britannique...

Schatz et Falk enquêtent sur la mort d'une jeune femme avant des compétitions de danse nationale. La malheureuse aurait été défenestrée...

Par hasard, Stacie rencontre Jake, son ex-mari qui l'a quittée il y a cinq ans en emportant tous ses biens. Elle se dit qu'il ferait une victime parfaite pour la prochaine arnaque du gang. Jake s'est recyclé : il a quitté le monde des escrocs pour celui des joueurs de poker professionnels. Albert est chargé d'aborder l'ex-mari de Stacie en lui proposant de participer à une grande partie de poker aux paris élevés, regroupant des joueurs aisés, dont un fils à papa qu'ils pourront facilement dépouiller. Danny tiendra le rôle de ce faux pigeon, destiné à piéger Jake.

Le 10 mars 1941, dans la France occupée, la présence allemande, les privations et le nouveau régime collaborationiste de Vichy poussent les habitants de Villeneuve à prendre position et voient les résistants s'organiser pour la lutte. Cependant, un coup dur leur est porté : Lorrain a disparu alors qu'il venait de découvrir l'appartenance de Marie au réseau, mais aussi sa relation avec Raymond. Par jalousie, il risque de la dénoncer et d'amener les Allemands à identifier tous les autres résistants de la région.

Une nouvelle évasion vient de se produire à la prison. Balko et Krapp doivent retrouver la prisonnière Yasmin Simank. Mais comment cette ex-prostituée et braqueuse de banque a-t-elle pu tromper la vigilance des gardiens et pourquoi sa disparition a-t-elle pu ne pas être découverte pendant la patrouille de nuit ? Enfin, pourquoi s'enfuir trois semaines avant d'être officiellement libérée ?...

La soirée familiale organisée à l'occasion de l'anniversaire d'Hubert Scholz s'achève brutalement lorsqu'une violente querelle éclate entre son épouse et sa belle-soeur. Les convives se quittent brouillés. Plus tard, l'une des deux femmes est sauvagement assassinée sous les yeux de son mari...