Camila tente de faire comprendre à Edu qu'il est trop dur avec sa tante, mais il lui rétorque qu'elle doit au moins respecter ses choix.

Les deux garçons ont trouvé refuge sur une île qui semble totalement inhabitée. Pourtant, ils doivent bientôt admettre que des phénomènes étranges s'y produisent...

Tiffany est effondrée en apprenant la véritable nature de Valentin. Déçues par ses mensonges, les femmes se livrent à un pamphlet sur la gent masculine...

Anne est partie. Peter a rompu ses fiançailles avec Paige, mais Abby refuse de l'épouser. Ben quitte Val, prétextant une mission au Salvador...

La confrontation entre Harris et son maître chanteur tourne au drame. Angie réalise que leur lune de miel n'aura pas lieu. Et, pendant qu'Harris se retrouve confiné dans un hôpital psychiatrique, son pire cauchemar se réalise : Linton enlève Angie...

Divorcée, Elisabeth élève seule ses trois enfants et ne rêve pas de rencontrer un amour parfait. Un soir, elle décide de faire venir à la maison un homme sans domicile fixe, qui a perdu son travail. Phil est bientôt apprécié par toute la famille.

Nichée au coeur de la forêt luxuriante et paradisiaque, Bambaloo est une maisonnée qui abrite une véritable petite communauté. Autour de Jacques et Sam, la demoiselle des lieux, Flèche le chien, Corail le poisson rouge, Plumette le perroquet, et les souris Loustic et Chipie, tout le monde aime jouer, chanter, apprendre et s'amuser.

Milo accompagne son père au bureau. Si tout lui semble extraordinaire au premier abord, il réalise très vite quelle chance il a de pouvoir s'amuser avec ses camarades à l'école...

Toujours de bonne humeur et pleine d'initiatives, Fifi la petite fleur adore cuisiner et jardiner. Elle est très étourdie mais peut heureusement compter sur ses amis.

Remy est de plus en plus mal à l'aise. Vlad lui conseille de prendre quelques jours de vacances. Tandis que Christian est fou de jalousie à l'égard de Didier et Madeleine, Julie est malheureuse de ne plus aller au cours de Ferrand...