JR apprend qu'il est le père de l'enfant de Cally et part aussitôt à sa recherche. Clayton est de retour à Southfork avec de surprenantes nouvelles pour toute la famille...

Wilkes demande à Astor d'enquêter sur le meurtre de l'un de ses amis, assassiné en pleine rue par un tireur d'élite. C'est le début des problèmes. L'accès au dossier leur est refusé, puis un certain Alan Simms demande à les rencontrer en privé...

Tilmann s'est rendu compte qu'Anja l'évite. Depuis des jours, Pia n'est plus la même. L'infirmière en chef Hella la met au pied du mur et, contre toute attente, Pia donne sa démission...

Agnès, Brigitte et Bob aiguisent la jalousie de Tom en lui racontant que Brigitte est restée dans le bungalow de Julien jusqu'à six heures du matin...

Earl se consacre à résoudre l'affaire n°29 sur son interminable liste. Il s'agit de réparer un méfait commis envers une journaliste qu'il avait harcelée avec son frère. Mais Randy est fatigué d'assister sans cesse son frère. Il refuse de demeurer plus longtemps dans son ombre et décide de profiter du pouvoir de la télévision...

Douguie, petit garçon à l'imagination débordante, possède un livre d'autocollants magiques qui prennent vie dès qu'il les colle. Douguie peut ainsi se transformer en fermier, en facteur ou encore en clown.

Cappie fréquente deux filles en même temps. Elles se retrouvent toutes les deux dans son groupe d'études. De son côté, Rusty remet en question sa relation avec Jordan...

Le médecin et le manager du jeune Sonny Ruiz, boxeur au talent prometteur, sont assassinés. Hunter fait appel à Benny Shaffer, l'entraîneur du sportif, pour mener son enquête dans ce milieu très fermé...

Will apprend que Grace a passé la nuit avec Rob. Jack finit par douter de sa propre homosexualité et se confie à Karen, qui tente de profiter de la situation pour le séduire...

Un homme d'affaires est retrouvé assassiné. Le député Andy désigne comme coupable son ennemi de longue date, Fred Berrigan. Mais celui-ci est, à son tour, supprimé. La police accuse Andy du meurtre après avoir retrouvé l'arme du crime dans sa voiture...