Emily invite toute la bande d'amis à se retrouver dans un night-club pour une soirée d'anthologie. Le lieu de rendez-vous étant tenu secret, chacun d'eux devra échanger un oeuf dans un magasin pour obtenir l'information tant souhaitée. Le groupe se rend finalement au club sans Steve et Andrea, qui se sont trompés de boutique. Les voilà bien embarrassés. Sur place, Kelly s'inquiète lorsqu'elle aperçoit David vider d'un trait une bouteille entière de whisky. Donna, qui a choisi de danser avec lui, passe néanmoins une agréable soirée.

Mannion se fâche lorsque ses collègues se mettent à débarrasser les affaires d'Ella, et ordonne que l'on replace tout dans son bureau. Un peu plus tard, un Afro-Américain âgé est assassiné dans un parc, d'un coup de couteau dans le dos. Dans ses affaires, la police retrouve un morceau de papier sur lequel sont inscrites les paroles d'une chanson, écrites par l'oncle d'Ella. Le meurtre du vieil homme aurait-il un rapport avec la mort d'Ella ?...

Leah Robinson a été vue pour la dernière fois à lors de l'inauguration d'une galerie d'art à Manhattan. Un homme discutait avec elle, mais son mari, Ken, ignore de qui il peut s'agir. Les agents du FBI se demandent si la disparition de Leah ne pourrait pas être liée à une relation extraconjugale qui aurait mal tourné. Mais leurs recherches prennent un tour inattendu quand ils apprennent que Leah a secrètement suivi son mari lors d'un voyage et qu'elle l'a vu avec une serveuse qui a été retrouvée morte quelques jours plus tard.

Mathias a perdu l'usage de ses jambes. Laure, qui se sent coupable de ce drame, l'entoure de tout son amour. Mais le jeune homme pense qu'il est un poids pour elle. Il tente de la pousser à prendre un amant...

Ritchie Atkins attend aux portes de la prison avec une rose rouge. Il doit accueillir Karen, qui rentre de congés. Karen est nerveuse : il n'aurait pas dû venir, ils pourraient être vus ensemble...

Hathaway est toujours suspendue de ses fonctions. Afin de se changer les idées, elle décide d'aller faire les boutiques. Alors qu'elle se trouve dans un magasin, deux adolescents armés de revolvers font irruption et tirent. Le propriétaire du magasin, l'un des braqueurs et plusieurs clients sont blessés. Hathaway fait appel à ses compétences pour donner les premiers soins aux blessés. Elle ne pourra malheureusement pas sauver le propriétaire, un homme d'un certain âge. L'infirmière ne peut s'empêcher de compatir avec le jeune meurtrier, Duncan, désespéré par son acte.

En plein coeur de l'été 1981, Jack et Johanna Kimball, un jeune couple, meurent tragiquement dans l'explosion d'une maison. L'enquête met rapidement en cause une fuite de gaz. Des années plus tard, pourtant, des travaux de rénovation dans le bâtiment mettent au jour une pile fondue, conçue pour provoquer une explosion. La thèse de l'accident s'écroule. Lilly et son équipe rouvrent le dossier. Le jour précédant la déflagration, le couple avait organisé un week-end entre anciens camarades d'université. Jack avait évoqué la mort de Paul McBride, membre, comme eux, d'un mouvement radical.

Julien, 7 ans, vit à Soleil-sur-Mer avec ses parents, sa grande soeur Elisa et son grand-père. Il partage un fabuleux secret avec son grand-père : celui-ci possède une casquette magique. Dès qu'il la porte, il rapetisse immédiatement et peut alors piloter les jouets miniatures de son petit-fils. Ensemble, Julien et son grand-père vont vivre d'extraordinaires aventures.

Richie entre en politique pour défendre le prochain président des Etats-Unis, mais son père n'est pas dans le même camp...

Moesha a un nouvel admirateur. Mais depuis qu'elle a appris que Dorian est le fils biologique de Frank, elle est très préoccupée, ce qui l'empêche de s'émanciper dans cette nouvelle relation...