Alors qu'il effectue sa ronde, un des agents de la sécurité du magasin de meubles de Gelson est assommé...

Kyle estime que la relation entre Seth et Skye est intenable et décide de quitter le projet. Skye essaie de limiter les dégâts qu'elle a causés en accusant Garrett. Le projet de Claire marche comme sur des roulettes. Katherine découvre un rat dans la cuisine...

En retenue, Rosie fait la connaissance d'une jeune fille qui, de toute évidence, cache un lourd secret. Elle cherche en vain à lui venir en aide...

Starsky a été kidnappé par les membres d'une secte, qui veulent venger l'arrestation de leur gourou, Simon Marcus. Ils menacent d'exécuter le policier si leur chef n'est pas libéré sur-le-champ. Hutch négocie avec les ravisseurs, tout en cherchant un moyen de tirer son coéquipier de ce mauvais pas. Les premiers éléments de son enquête le mènent dans un zoo. Mais le temps presse, et les adeptes de la secte dirigée par Simon Marcus sont prêts à tuer Starsky selon un rituel religieux...

Teal'c disparaît après une attaque. Il semblerait qu'il soit resté coincé dans le vortex créé par la Porte des étoiles. Sa mort prochaine ne fait guère de doute. Le colonel Frank Simmons demande au docteur McKay d'assister le major Carter. Tous deux ont 48 heures pour sauver le valeureux Teal'c...

La guerre, dont la première grande bataille est gagnée par les Confédérés, permet d'assouvir les haines personnelles...

Hogan aide deux scientifiques allemands à s'évader vers la Grande-Bretagne...

La D.O.S. a moins de trente heures pour désamorcer une bombe informatique. Pour y parvenir, l'équipe doit en retrouver l'inventeur, qui n'est autre qu'un ancien membre du ministère de l'Intérieur. Pour dissimuler ses activités, il élève des chevaux. L'équipe de Léa infiltre son haras...

Sam et Ben se réveillent et découvrent avec effroi que leur immeuble est en feu. Après avoir délivré des médicaments sans ordonnance, Pratt se retrouve derrière les barreaux. Luka fait son possible pour le faire sortir de là. Alors qu'elle se trouve dans l'appartement de Luka, Abby est menacée par Curtis Ames...

Harm et le lieutenant Roberts poursuivent en justice un officier accusé du meurtre de l'un de leurs collègues. Mais lorsqu'une preuve essentielle disparaît du dossier, ils se lancent sur de nouvelles pistes...