New York Unité Spéciale | Saison 11 - Episode 1

Flic ou voyou ( 2009 )

Lors d'une intervention, Nate Kendall, un officier de la police de New York, rencontre une jeune femme terrorisée, vêtue d'un simple drap. Elle vient de se faire violer dans son appartement. A l'arrivée des enquêteurs, la victime refuse de parler à Stabler et Benson. Elle ne veut s'adresser qu'à Nate, qui l'a sauvée. Cragen impose donc à son équipe de travailler avec Nate, bien que tous désapprouvent son comportement troublant et ses méthodes douteuses. L'enquête sur le violeur conduit Stabler à rouvrir une affaire qu'il croyait élucidée depuis dix ans. La collaboration entre Nate, Stabler et Benson ne tarde pas à faire des étincelles...

Nate Kendall

Elliot Stabler

Olivia Benson

Odafin «Fin» Tutuola