La nouvelle série est la suite directe de la précédente. Le créateur Bruce Miller nous explique.
Bien entendu, il y a le livre de Margaret Atwood. En 2019, alors que The Handmaid's Tale bat son plein à la télévision, l’écrivaine sort en librairie une suite à son roman dystopique culte de 1987. Ainsi, la première série adaptait le premier livre (en réalité, seule la saison 1, puisque tout le reste allait bien au-delà du roman) et la seconde porte cette suite à l’écran. Sur le papier, The Testaments a donc sa propre identité.
Sauf que dans les faits, elle se présente comme la suite directe de l’histoire de June Osborne. Elisabeth Moss fait d’ailleurs déjà une apparition à la fin du premier épisode. La star de The Handmaid’s Tale est bien là, avec un vrai rôle dans cette intrigue qui se déroule quelques années après le final diffusé en 2025. La chronologie est assez simple : The Testaments n’est pas vraiment un spin-off, mais plutôt une continuation.
"Peu importe la terminologie, à vrai dire", nous avoue le créateur Bruce Miller, que Première a pu rencontrer durant le festival Séries Mania à Lille. "Je ne sais pas trop à quoi tout ça correspond. Je préfère dire que The Testaments, c’est une nouvelle adaptation d’un autre livre de Margaret Atwood. Il y a des connexions, évidemment. Donc certainement que Margaret dirait que c’est un autre chapitre de cette saga. Et en soi une suite directe, effectivement…"
Mais alors pourquoi ne pas présenter l’histoire d’Agnès à Gilead, la poursuite de la lutte de Mayday contre les commandants, comme la saison 7 naturelle de The Handmaid’s Tale ? Le producteur Warren Littlefield nous répond :
"C’est bien vu, et il y a une réponse à cette question : on a fait le choix créatif de ne pas faire de saison 7 à The Handmaid’s Tale. On a délocalisé l’histoire ailleurs, durant une autre période, avec d’autres voix. Bien sûr, Tante Lydia est là pour faire le lien. Mais c’est vraiment une nouvelle série à mon sens."
L’idée, pour les créateurs, est aussi de ne pas décourager ceux qui n’ont pas vu - ou pas terminé - la série originale, afin d’attirer une audience plus large : "Si vous n’avez jamais regardé The Handmaid’s Tale, pas de problème ! Vous pouvez quand même entrer dans The Testaments", assurent-ils. Mieux vaut quand même avoir quelques bases pour tout comprendre des enjeux de Gilead...
The Testaments, saison 1, à voir sur Disney+ à partir du 8 avril 2026.
Commentaires