Monk reçoit la visite surprise de Jack, son demi-frère. Celui-ci s'est évadé de prison, où il était incarcéré pour meurtre. Il demande à Monk de l'aider à prouver son innocence...

Le docteur de Luna est arrêté car il a été retrouvé en possession de la bague de Léonard. Est-il lié à l'horrible crime qui a eu lieu ? Sacha avoue à Thomas qu'il ne parviendra jamais à quitter sa femme...

Le gala de fin d'année de la promotion 2007 approche à grands pas. Liberty a tout organisé, mais ses plans ne vont pas se dérouler comme il l'avait prévu...

Victoire supplie Rudy de ne rien dire de ses révélations à la police. De se côté, Abdel se met en danger pour se montrer digne de son père...

Un jeune homme de bonne famille est tué par balle dans sa voiture. Le vol est apparemment le mobile du meurtre et les soupçons se portent rapidement sur Mike Bodak, un homme aperçu sur les lieux au moment du crime. Mais le suspect affirme avoir aidé la victime à changer la roue de son véhicule et, surtout, avoir croisé un individu assez louche en repartant...

En regagnant son domicile, Al apprend une très mauvaise nouvelle : les prochaines élections devraient s'accompagner d'une taxe sur la bière et autres alcools...

Une jeune femme a été assassinée. Au terme d'une enquête rondement menée, la police a découvert qu'elle entretenait depuis peu une correspondance enflammée avec un détenu. Se pourrait-il qu'il y ait un lien entre ce prisonnier et l'assassinat de la victime ?...

Victor Cauch, un brillant étudiant en médecine, a été tué dans son studio à l'aide de ciseaux chirurgicaux. Sa petite amie, Ophélie, également étudiante en médecine, est rapidement suspectée. Mais on soupçonne aussi une mère de famille, Catherine Marois, qui vient de perdre son fils de 3 ans. Or Victor était le baby-sitter de l'enfant. Qui est le meurtrier ? Catherine Marois, qui aurait été la maîtresse de Victor ? Son mari, Etienne, qui aurait découvert cette liaison ? Ou Ophélie, l'amoureuse folle de jalousie, qui voyait en Catherine Marois une rivale ?...

Jonathan emprunte la superbe jeep de Tony pour emmener Patricia, l'une de ses camarades de classe, au cinéma...

Rezian demande à Shane de subtiliser quelques objets appartenant à ses proches et gardés dans un dépôt de la police. La Strike Team est alors confrontée à un dilemme : comment prouver la loyauté de l'officier à l'Arménien sans pour autant laisser ces armes entre de mauvaises mains ? Dutch et Billings enquêtent sur la disparition d'une étudiante de 16 ans, enlevée sous les yeux d'une de ses amis. Dutch se demande pourquoi la mère de la victime, une Asiatique, refuse de parler aux forces de l'ordre sans son fils à ses côtés...