Sabine Köster a été assassinée dans une épicerie. La jeune femme gagnait sa vie en travaillant dans une agence de sosies comme doublure de Marilyn Monroe. Or les enquêteurs retrouvent chez elle une lettre de menaces signée du nom de John F Kennedy la sommant de cesser cette activité...

Maya recrute Rick, un nouveau collaborateur pour Blush. Finch, quant à lui, jette son dévolu sur une jeune femme très pieuse, qui fait partie du groupe d'étude de la bible d'Elliott...

Recall fait appel aux Blue Watch pour rechercher Ben, qui s'est échappé après avoir été soupçonné de vol à l'étalage. Quant à Ariane, elle finit par épouser Petros, sous l'oeil nostalgique de Nick. Plus tard, un incident dans le Laser War Center pose d'énormes difficultés à l'équipe des Blue Watch...

Trois tonnes de sulfate d'amphétamine viennent d'être dérobées dans une usine de produits parmaceutiques. Un important trafiquant de la côte Est des Etats-Unis s'apprête à revendre cette cargaison au syndicat. L'équipe de Jim Phelps doit agir au plus vite pour mettre un terme à ses agissements...

Gary annonce à Abby son intention de divorcer. En échange, elle exige la deuxième moitié de l'Empire Valley...

JR essaie d'éloigner Pam des mines d'émeraudes de Matt et lui confie une mission en Amérique du Sud. Nicholas, Angelica et Grace tentent d'obtenir la participation de Jack à la conférence qui doit se dérouler à la Martinique. Pam et Matt, quant à eux, arrivent en Colombie. Très vite, le jeune homme doit faire face au chef de la police locale...

Les terroristes détiennent Olivia, la fille de la Présidente. Pour la sauver, cette dernière accepte de se mettre à la disposition de Juma. Il l'oblige à faire une déclaration admettant l'implication des Etats-Unis dans des actes criminels perpétrés au Sangala. Bill Buchanan avertit Jack que des conspirateurs agissent encore au plus haut niveau. Jack veut se lancer à leur recherche, et la seule piste dont il dispose est celle de Ryan Burnett, l'assistant du sénateur qui savait que la Maison Blanche allait être la cible de l'attaque de Juma.

Alors que Kitty prépare le traditionnel festin de Thanksgiving, Eric s'arrange pour se rendre à un concert des Styx. Les autres membres du groupe aident Hyde et Angie à préparer l'ouverture de leur magasin de disques...

Robert Renz est assassiné devant l'appartement de sa maîtresse. Tout semble accuser l'épouse du défunt. En effet, elle avait connaissance de cette liaison adultère...

Larry et Jerry sont gênés par leur assistante Maureen, qui porte des vêtements trop courts exposant son ventre flasque. Pour ne plus avoir à supporter cette vision, Larry décide de la renvoyer. Mais on lui demande de faire attention, car la mère de Maureen est très fragile...