Elizabeth se rend sur le lieu d'un accident de la circulation pour soigner l'un des conducteurs impliqués. Un inspecteur de police l'informe alors que l'homme en question est suspecté par les forces de l'ordre d'avoir enlevé une femme. Au même moment, une mère qui soupçonne son fils d'être toxicomane fait une irruption remarquée dans le service des urgences. Elle exige qu'on lui fasse des tests pour déceler la présence de drogues. Les résultats sont négatifs, mais le docteur Finch a repéré une anomalie hépatique, qui pourrait provenir d'une consommation excessive d'alcool.

Lexi et Peter entretiennent une liaison secrète. Peter est décidé à aider Lexi dans son procès contre Brett Cooper. Celui-ci suspecte une personne de son entourage de l'avoir trahi. Après avoir perdu son restaurant de New York, Kyle découvre que quelqu'un cherche à acheter l'établissement de Los Angeles...

Les relations sont très tendues entre Briscoe et Curtis. Briscoe a appris que son nouveau coéquipier a discrètement mené une enquête sur lui. Les deux inspecteurs doivent néanmoins passer outre leur mésentente : ils sont chargés d'enquêter sur le meurtre d'un riche étudiant de l'université de New York, Tommy Bell. Celui-ci était passionné de motos et fréquentait assidûment le milieu des bikers. Les policiers découvrent que le père de Tommy désapprouvait ses fréquentations, au point d'offrir à son fils 10 000 dollars pour qu'il cesse toute relation avec ses amis motards...

Elizabeth Corday est chargée par la police de faire avouer à son patient, Dean Rollins, le kidnapping et le meurtre d'une jeune fille. Mais Rollins refuse de parler et demande à être soigné par un autre médecin. Corday suggère de soulager ses douleurs par une injection de morphine s'il promet de parler. Jing-Mei Chen revient aux urgences en tant qu'interne grâce à la donation que son père a faite à l'hôpital. En collaboration avec Carter, elle soigne une patiente qui a été amenée au service dans un état d'agitation intense.

Debra et Marie sont fâchées. Raymond tente l'impossible pour les réconcilier, mais les choses s'enveniment...

Après s’être écrasés sur une planète inconnue, les Power Rangers sont sauvés par Andros, un Power Rangers de l’espace. Les héros s’associent à leur sauveur pour retrouver Karon, sa soeur disparue depuis des années, ainsi que Zordon, capturé par Dark Specter.

Un important carambolage s'est produit sur l'autoroute. Au milieu des voitures accidentées, Semir découvre une main. Grâce à la chevalière, les enquêteurs remontent jusqu'à un certain Alexander von Rohloff, qui travaille pour une entreprise de logiciels japonaise...

Année après année, la ville de Francfort, en Allemagne, subit une importante hausse de la criminalité. Une femme, la commissaire Lea Sommer, ne ménage pas ses efforts afin de faire respecter la loi. Malgré ses méthodes parfois expéditives, l'efficacité de ses enquêtes l'a rendue très populaire. Les honnêtes citoyens peuvent donc compter sur elle...

Valerie, une jeune consultante en management, est conduite aux urgences car elle souffre d'une terrible douleur aux oreilles. Ambitieuse et ravissante, Valerie semble n'éprouver aucune émotion ni aucune empathie. Son égocentrisme forcené guide toute son existence...

Hakeem décide de prendre un appartement avec son meilleur ami, Jerome, tandis que Moesha et Niecy parlent de se séparer...