Giuliana et Bill demandent à Delphine si elle accepterait de porter un nouvel enfant pour eux. Bill reçoit un cadeau de fête des pères un peu spécial...

Sarah se rend compte qu'elle est enceinte et elle ne sait pas quoi faire après sa rupture avec Ryan. Quand il l'apprend, il pense d'abord à l'avortement, parce qu'ils ne sont pas prêts à être parents et que l'examen approche. Mais Sarah n'est pas d'accord...