Jock ayant été légalement déclaré mort, Ellie réunit le clan Ewing à Southfork pour la lecture du testament. Une compétition d'un an commence entre JR et Bobby pour le controle des pétroles Ewing...

Bénédicte décide de rompre avec le père de sa fille. José et Johanna ont décidé de taire la stérilité de Johanna : ils font comme s'ils n'avaient pas vraiment envie d'avoir un bébé...

Hélène est d'une humeur massacrante et Jacques ignore pourquoi. Esther s'associe à Sandra pour trouver un cadeau d'anniversaire à Hélène. Clara coupe les ponts avec son frère...

Nicolas a reçu toutes sortes de soutien pendant que Guillaume et Charlotte se sont trouvé un nouveau terrain de jeu. Clotaire réalise qu'il ignorait quelque chose...

Alors que Colt s'apprête à subir une intervention chirurgicale, Grant Coleman, une ancienne star du cinéma, connue sous le nom de «Lame d'argent», est impliqué dans une mystérieuse affaire de meurtre...

Benjamin, encore enfant, apporte un autre sandwich à Sayid et lui montre le livre qu'il est en train de lire. Ben demande à Sayid si c'est Richard qui l'envoie. Il lui explique qu'il a rencontré Richard dans la jungle et lui fait part de son désir de le rejoindre. Puis Horace se rend dans la cellule de Sayid et lui ôte ses menottes. Il veut savoir pourquoi il s'enfuyait dans la jungle. Face au mutisme de son prisonnier, Horace lui accorde une heure pour se décider. Sawyer vient alors lui rendre visite. Il feint de le rudoyer et propose à Sayid de participer au mensonge qu'il élabore.

Une impressionnante dépression se rapproche des côtés britanniques. Londres est directement menacée et d'importantes inondations sont annoncées. Un groupe d'extrémistes environnementaux s'infiltre alors dans le système qui régule le débit de la Tamise. Plus d'un million de Londoniens sont en danger. L'équipe du MI-5 doit intervenir dans les plus brefs délais pour empêcher l'attentat. En effet, les fanatiques menace de tout faire sauter si le gouvernement ne rend pas public un document confidentiel intitulé «Aftermath».

Un gang de malfaiteurs soupçonne le jeune Nat Jenkins, âgé de 15 ans, d'avoir renseigné les policiers sur ses agissements. Le lendemain, l'équipe de Pacific Blue retrouve, sur la plage, le corps sans vie de l'adolescent...

Wolff et Tom enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme qui servait de modèle au peintre Paulo. Celui-ci est un être étrange qui, entre deux tableaux, pratique le tir à l'arc et s'adonne à la méditation...

Alors qu'elle rentre chez elle, l'animatrice d'un talk-show est témoin du meurtre d'une femme, commis par des dealers armés. Ceux-ci essaient de supprimer ce témoin gênant, mais TC parvient à la sauver...