A Roswell, Isabel et Jesse s'affairent à la préparation de leur prochain mariage et ce, malgré la désapprobation de leurs parents et amis. Max, quant à lui, entreprend, avec l'aide de Kal Langley, un dangereux voyage en cherchant à en savoir davantage sur le destin de Tess et de son fils...

Un pianiste de 35 ans arrive à l'hôpital : sa main est restée crispée à l'issue d'un récital de piano. Il a tout tenté pour la détendre, en vain. Les médecins de garde lui font subir un scanner. L'analyse des clichés montre qu'il pourrait souffrir de graves dommages au cerveau. Peut-il espérer une amélioration de son état ? Et de quelle pathologie souffre-t-il précisément ? Les médecins se lancent dans des examens complémentaires, espérant trouver comment le soigner. Par ailleurs, l'équipe s'inquiète beaucoup pour la santé du docteur House...

Denny a la surprise de revoir son tout premier client, un homme qui a passé de nombreuses années en prison pour meurtre. Celui-ci, mécontent du verdict de culpabilité qui avait été rendu cinquante ans plus tôt, prend le cabinet en otage. Il contraint les avocats à rejouer le procès pour tenter de faire toute la vérité sur cette vieille affaire...

Ned et Suzie mettent au point un plan pour s'appeler pendant les cours. De son côté, Moze ne sait pas comment utiliser son téléphone portable...

Le propriétaire d'un magasin de vêtements et sa fille ont été assassinés. Allison et Ariel rêvent du drame. En évoquant leurs visions respectives, elles remarquent que chacune a une approche tout à fait différente du crime commis. Ces deux points de vue inconciliables mettent en évidence deux suspects. Allison doit donc écarter l'un des deux criminels virtuels pour cibler le bon tueur. Il s'agit là d'une démarche complexe. Comment parvenir à déterminer lequel des deux songes est le plus fiable ? Allison se perd en conjectures...

Edmond, le majordome rusé du régent, s'est essayé à l'art de la plume sous le pseudonyme de Gertrude Perkins et a concocté un «Edmond, l'histoire d'un majordome : ses hauts et ses bas en 400 chapitres pétillants». Il a envoyé l'ouvrage au docteur Johnson, homme de lettres estimé, auteur d'un dictionnaire de la langue anglaise qu'il souhaiterait voir patroner par le régent...

Steve rate ses examens. Avec l'aide de Herbert, il pirate l'ordinateur de l'école. Andrea est victime d'un accident...

Un ancien camarade de collège de Grant profite de leur vieille amitié pour voler à l'aquarium des renseignements confidentiels...

Robert Phelps, un brillant concepteur de prototypes d'avions, a un fils handicapé prénommé Bobby, qui possède une mémoire remarquable. Lorsque Phelps disparaît, Hawke et Santini sont aussitôt mis sur l'affaire. Archangel pense que des agents secrets étrangers pourraient être à l'origine du rapt. Hawke décide de profiter des étonnantes capacités mentales de Bobby pour résoudre cette énigme et retrouver le père de l'enfant. Pendant ce temps, Phelps, surveillé par ses geôliers, est victime d'une crise cardiaque. Le temps presse.

Tim et Amber Lake, un richissime couple de collectionneurs d'objets rares, décident de kidnapper Superman. Ils entrent en contact avec un criminel afin qu'il les aide à réaliser leur projet...