L'école a repris à l'Académie de la côte Pacifique et la nouvelle copine de chambre de Zoé et Nicole, Lola, est sans aucun doute la personne la plus étrange qu'elles aient rencontrée...

Aujourd'hui, Phinéas, Ferb et leurs amis sont malades. Mais cela ne les empêche pas de se rassembler autour d'un jeu vidéo...

Faith et Bosco, accompagnés de Doc et de Carlos, se retrouvent enfermés dans un souterrain, où ils découvrent le corps d'un sans-abri. Deux hommes surgissent alors de l'ombre, les menacent de leurs revolvers et tirent, avant de prendre la fuite. L'équipe cherche une issue dans l'obscurité...

Grâce à l'aide involontaire de George, Ernie obtient une promotion interne. George a du mal à cacher son mécontentement et sa désapprobation. Stéphanie apprend à Angie à mentir à ses clientes pour augmenter son chiffre d'affaires...

Toujours de bonne humeur et pleine d'initiatives, Fifi la petite fleur adore cuisiner et jardiner. Elle est très étourdie mais peut heureusement compter sur ses amis.

Helena prétend qu'elle a rompu avec Edu à cause de Camila.