Chase et l'agent spécial Jack Lawson veulent arrêter Bobby Cole. Pour cela, ils décident de soustraire un mystérieux comptable, surnommé «le moine», des griffes de la police. Ce dernier refuse de parler pour sauver sa propre vie...

Sammi trouve la lettre rédigée par Snooki et Jenni et doit donc prendre une importante décision : doit-elle rompre définitivement avec Ronnie ? Pendant ce temps, Mike, Vinny et Pauly enchaînent les conquêtes...

Les préparatifs du mariage de Matthew et Lavinia vont bon train. Les parents du major Bryant annoncent leur arrivée prochaine. Ils sont disposés à s'occuper du fils d'Ethel. Branson a trouvé un travail de journaliste à Dublin. Il fait irruption lors d'un dîner en famille. Sybil annonce son intention de l'épouser. Lady Violet fait montre de plus de compréhension que Robert, saisi d'une rage impuissante. Carson a tout juste le temps de renvoyer Thomas avant d'être terrassé par une fièvre soudaine.

Les conflits du quotidien de trois couples d'âges différents, Marion et Cédric, Liliane et José et Huguette et Raymond.

Trois dealers se plaignent d'avoir été maltraités par des hommes en uniforme. L'un d'entre eux, un ancien indicateur d'Eddie, donne même les noms de deux collègues de l'enquêteur...

Hooker enquête sur un incendie criminel qui a fait plusieurs victimes. Il retrouve Max Silver, un ex-policier devenu détective privé...

Ben Tennyson, un garçon de 10 ans, découvre dans une météorite écrasée sur terre une montre au pouvoir étrange : l'Omnitrix. En la passant à son poignet, il peut, tout en gardant sa personnalité, se transformer en dix extraterrestres différents. Va-t-il s'en servir pour sauver le monde ou faire des bêtises ?

Une équipe de trois planctons est envoyée sur la terre ferme pour rétablir la suprématie de leur espèce, par tous les moyens.

Pendant que se déroulent les dernières plaidoiries du procès de Joe Miller, Hardy et Ellie Miller suivent de nouvelles pistes. Le policier sait qui a volé la malette du procureur contenant la photo de Claire portant le pendentif de Pippa. De son côté, Miller échafaude une nouvelle hypothèse incriminant le couple Ashworth. Elle parvient à joindre Claire sur son portable pour demander une explication. A la barre, Sharon Bishop, intraitable, remet en cause les paroles de Lucy et l'accuse d'avoir fait un faux témoignage.

Aurélien, le fils d'une enseignante du lycée, a subi plusieurs attaques de jeunes aux visages masqués par des bonnets. D'autres enfants de professeurs ont également été agressés. Mais dans l'immédiat, Fougerolle ne peut intervenir. Il doit en effet se préoccuper d'une affaire de vandalisme dans un cimetière, à laquelle certains élèves seraient mêlés. De son côté, Eugène s'inquiète pour Margaux, la fille de sa compagne, Florence. Non seulement l'adolescente est agressive et insolente à son égard, mais elle semble également sérieusement perturbée.