Max et ses amis sont toujours à la recherche de leurs parents lorsqu'ils font la connaissance de Sofia, une jeune femme à la recherche de son frère, un certain Spartacus...

Dharma s'essaie aux placements boursiers par Internet. Après quelques opérations infructueuses, elle décide d'investir dans une société de confection de vêtements féminins pour les hommes...

La soirée s'annonçait bien pour Rolf Schlichting. L'alcool coulait à flots et la jeune femme sur laquelle il avait jeté son dévolu avait accepté qu'il la raccompagne chez elle. Hélas, après un léger accrochage avec une voiture en stationnement, la jeune fille disparaît. Le lendemain, on ne retrouve que son cadavre...

Léa infiltre un cirque afin d'arrêter un dresseur d'animaux aux pratiques plus que douteuses. De son côté, Plastrone fait une proposition à Camille...

Un racketteur notoire de New York, Tommy Collette, s'installe à Eastbridge pour les vacances. Tony est sur ses gardes. Il donne l'ordre à son équipe de surveiller le truand nuit et jour. Et lorsque celui-ci prend contact avec le capitaine du port, Jack Bellin, pour obtenir l'autorisation de monter une société d'import-export, Tony est persuadé qu'il tente ainsi d'acheter une licence pour ses actes frauduleux. Plus tard, Jack refuse de délivrer le permis en question. C'est à ce moment que l'on retrouve le corps sans vie d'un homme, et juste à côté, la montre de Don, le fils de Jack.

En cherchant son fils, Alex découvre l'existence d'un centre dans lequel des bébés sont retenus prisonniers. Elle décide de s'y introduire avec Darien et Hobbes pour sauver les nourrissons...

L'équipe d'Olivia s'intéresse à l'explosion d'une bombe. Cet attentat perpétré dans une gare de Philadelphie génère une forte inquiétude au sein de la population. Les étranges circonstances qui entourent ce funeste événement pourraient avoir un lien avec un complot gouvernemental. Les déconcertantes découvertes de Walter dans son laboratoire finissent de convaincre Olivia. Comme à l'accoutumée, Broyles ne manque pas de distiller, à sa manière, quelques informations. La menace d'autres explosions pousse Peter à chercher des réponses en Irak.

Une femme trouve la mort en tombant du premier étage d'un parking. Lors de l'autopsie, le docteur Koch découvre que la jeune défunte venait juste d'avoir un enfant. Rapidement, il découvre qu'elle était en réalité mère porteuse pour un couple. Pendant ce temps, les docteurs Bergmann et Moritz travaillent sur un cas qui se révèle être un vrai mystère. En effet, un jeune homme est tombé dans le coma sans qu'aucun des examens pratiqués ne révèle la cause de son mal. Les médecins vont devoir s'armer de patience et pratiquer de nombreux autres tests pour découvrir ce qui lui est arrivé...

Howard et Mel sont obligés d'habiter chez les parents de Mel jusqu'à ce que leur maison soit prête. Howard a des soucis au travail...

Thomas Cole fonce sur l'autoroute à bord de la futuriste Viper, un bolide en phase d'essai. Grâce à son téléphone portable, il reste en permanence en liaison avec Franklin, le mécanicien, et Allie Farrow, l'ingénieur. Ensemble, ils forment une équipe de détectives très particulière...