Lors d'une émission télé, Sonny et Chad déclarent qu'ils ne se sont jamais embrassés. Fans et médias leur font subir une pression qu'ils supportent mal. Nico et Grady emménagent, quant à eux, dans une loge hantée...

Eric et Donna, qui s'étaient réfugiés dans la Vista Cruiser afin d'avoir un peu plus d'intimité, sont surpris par la police en train de concrétiser leur relation. Les policiers les mènent sans ménagement chez les Forman. Alors que Red ordonne à Donna de tout raconter à ses parents, les nerfs de Kitty lâchent...

Sam apprend par Eddie, propriétaire d'un bar, que Mickey et Danny préparent une grosse affaire de fraude. Elle insiste pour y participer. L'équipe veut falsifier une BD de valeur qu'ils viennent d'acquérir et l'échanger contre une copie qu'ils revendront aux enchères. Mais lors de la vente, ils rencontrent une connaissance, et doivent confier l'affaire à Sam...

Le MBC reçoit un message d'avertissement du Commandeur intergalactique : Muchi, un Alien «extrêmement dangereux»» est en route vers la Terre. Il se trouve que celui-ci est également le mari de tante Frida...

Pour Lulu la tortue et ses copains, la cour de récréation, c'est la campagne, les champs, les bois, le ruisseau, au gré des saisons. Ensemble ils vivent des aventures trépidantes dans la nature.

Eddie cache un secret depuis vingt ans. Un secret si bien gardé que même Joy n'en soupçonne pas la teneur. Elle serait bouleversée si elle en prenait connaissance...

Julie découvre que ses parents sont au bord de la séparation...