La vie trépidante d'un trentenaire interprété par Kyan Khojandi. Entre ses petites réflexions, ses constations et ses diverses rencontres, l'humour est au rendez-vous.

Maya croit que l'enthousiasme dont fait sans cesse preuve son aïeule n'est qu'une façade, et qu'elle cache au fond d'elle une profonde solitude. Avec Miguel, elle décide de lui trouver un amoureux...

Ridge conseille à Phoebe de ne pas centrer sa vie sur l'amour d'un homme. Il pense par ailleurs que la compétition entre Constantine et Rick prouve à quel point ce dernier est possessif...

Shawn aide son oncle Mickey à faire parvenir une convocation au maire de Salem pour une audience. Mickey propose un poste d'assistant à Shawn, qui envisage d'accepter. John convainc Rex et Cassie de se faire retirer la marque du Phenix. Tony, accusé de tentative de meurtre par Marlena, réussit à semer le doute dans son esprit...

Un groupe de perroquets s'installe sur la branche de la chouette pour une bataille de cotillons dans les règles de l'art. Mais bien sûr, la chouette ne partage pas leur état d'esprit...

Après un plan social massif qui a vu le licenciement économique de plus de 500 personnes, un employé menace de se jeter dans le vide depuis le toit d'un immeuble. L'alerte est donnée aux urgences et les équipes menées par Bender arrivent sur place...

Miguel dit à Rosy qu'il n'a jamais cessé de penser à elle et qu'un jour, elle saura toute la vérité sur sa séparation. Veronica tente de soudoyer Almeirina pour qu'il l'aide à s'enfuir...

La chouette essaie de faire taire des bébés oiseaux qui piaillent. Mais ces bébés-là sont tellement affamés qu'ils engloutissent tout ce qui passe à portée de bec avec l'efficacité d'une broyeuse...