La «web-colocation», pas toujours très facile, de trois amis, un ex-couple et un copain italien. Signe particulier ? Ils n'ont qu'un ordinateur.

Michele Massa, qui a réussi à résoudre le problème posé par la défense du docteur Morante, accompagne Paola et Victorio aux Etats-Unis. Giovanna supplie Diego de rentrer du Brésil...

Caterina nourrit des soupçons quant à la personne qui aurait volé de la morphine dans la pharmacie de la clinique. Elle veut empêcher que Massimo ne soit soupçonné injustement. A l'hôpital, Marco reçoit un coup de téléphone inquiétant...

Tom n'a pas du tout envie d'emporter son cahier de vacances au bord de la mer. Il fait tout pour l'oublier ou le perdre, mais sa soeur veille au grain...

«La pêche aux chapeaux». Jake essaie de rendre son chapeau au capitaine Crochet. - «En route pour le volcan». Le capitaine Crochet prend la guitare de Jake et veut la jeter dans la Montagne qui crache, le volcan de l'île...

Tout le monde est de plus en plus inquiet au sujet d'Annette. La jeune fille ne donne plus signe de vie...

Profitant de l'absence d'Anne pour deux jours, Antoine organise une soirée romantique avec la séduisante Nathalie...

Gregory annonce à Olivia qu'il va tout tenter pour séparer Caitlin et Cole. Ce dernier ne comprend pas pourquoi Gregory se montre si désagréable envers lui...

Le XXIe siècle est confronté à une menace d'un nouveau genre. Les espions traditionnels sont dépassés et MI9 doit former une nouvelle génération d'agents secrets : bienvenue à Mi High.