Jimmy, champion du monde du «défi dégueu», affronte Pahé dans un combat impitoyable...

Grâce à son nouvel ami le robot Whizz, Oui-Oui découvre les joies d'apprendre les langues étrangères.

Le boulon relaxation de la maman d'Olie est complètement coincé. Les enfants lui viennent en aide pour la décoincer...

Une équipe de trois planctons est envoyée sur la terre ferme pour rétablir la suprématie de leur espèce, par tous les moyens.

Margarita décide de demander le baptême pour Frijolito et propose à Francisco d'être son parrain afin d'éviter que Nacho ne le devienne ; Frijolito n'est pas d'accord...

Le quotidien de cinq célibataires dragueurs en compagnie de leurs amis et de leur nièce, Justine.

Dans le bureau de Nick, Brooke et Taylor se disputent : Brooke, maintenant séparée de Ridge, pense pouvoir refaire sa vie avec Nick...

Harry découvre un nouveau dinosaure dans la chambre de Mamie. Il semble qu'il soit réputé pour sa maladresse...

L'enfance tumultueuse, émouvante et parfois hilarante d'Olie, un petit robot très souriant, tout en couleurs, dans un monde fait de courbes et de ronds.