Elise descend prendre le petit déjeuner avec ses lunettes noires. Phil sent que quelque chose ne va pas et lui demande ce qui se passe. La jeune fille finit par lui raconter que son petit ami, Jean-François, a dragué sa meilleure copine...

Robbie passerait pour un collégien sans histoire s’il ne cachait, au fond de son casier, une base secrète très protégée. De là, il peut contacter son équipe, la Ligue Cosmique, toujours prête à intervenir aux quatre coins de la galaxie.

Armés de leurs instruments et d'une croyance indéfectible dans la puissance du son, les Freefonix, un groupe de talentueux musiciens, refusent les stéréotypes.

Laly confie à ses amis que Sébastien la quitte pour Aline. La jeune fille semble pourtant très calme, alors que José, vert de rage, retrouve Sébastien et l'injurie...

Carole Bachelet, adepte de la guérison par la foi, accuse son mari, membre d'un groupe de hard-rock, d'avoir fait entrer le vice dans leur vie...

Emma tente de recoller les morceaux avec Nico, mais soupçonne Antonella de se mettre en travers de son chemin. Antonella et Nico sortent ensemble mais font comme si de rien n'était..

A peine rentrée de vacances, Annette confie aux filles qu'elle est amoureuse d'un autre garçon...

Tony convient avec son père, au cours d'une conversation téléphonique, qu'il est temps de se débarrasser d'Abe afin de reconstituer la famille Dimera autours des jumeaux, de Lexie et du petit Théo. Mickey voit le fantôme de son père et en parle à Maggie...

Les garçons arrivent au garage pour répéter et réveillent Rosy, qui a préféré passer la nuit sur place. Tout le monde prépare une surprise pour Nicolas...

Sariac, coincé dans son crâne de bison de cérémonie, ne voit plus rien. Par peur d'être ridiculisé et chassé de son poste de chef, il préfère quitter le village guidé par Prosper...