Annette et les jumelles sont séduites par Cédric, un copain de classe de François. Mais au moment où elles découvrent que ce dernier est un bourreau des coeurs, elles apprennent aussi que Roger n'a rien à lui envier...

Les sacs en plastique s'empêtrent dans la végétation et tuent les animaux qui les avalent. Monsieur Pélican suggère de les remplacer sans tarder par des sacs en tissu ou des paniers en osier...

Le quotidien de cinq célibataires dragueurs en compagnie de leurs amis et de leur nièce, Justine.

Lisa se sent dépassée par la confession de David. Prise d'une fièvre psychosomatique, elle garde le lit. Rokko soupçonne les raisons de son mal-être...

Les filles, très intéressées par Tom, dont le charme a tôt fait de séduire ces demoiselles, interrogent Gérard sur la personnalité, les traits de caractère et les goûts de son ami...

Rick prend un café avec Madison, l'amie de Phoebe. Lorsqu'il les aperçoit, Constantine en déduit que Madison est la seconde femme qui gravite dans la vie de Rick...

Margarita décide de demander le baptême pour Frijolito et propose à Francisco d'être son parrain afin d'éviter que Nacho ne le devienne ; Frijolito n'est pas d'accord...

Angel est un jeune homme charmant que les circonstances de la vie ont conduit dans la délinquance et le vol. Enfant, il a grandi sans connaître son père, partagé entre son amour pour sa mère et son attirance pour les rues malfamées de New York.

Katia fait ses valises et quitte le domicile conjugal. Bernard est bouleversé, et Frédéric fort marri de n’avoir pas su tenir sa langue...

Max est un lapin de 3 ans, câlin et malin. Ruby, sa grande soeur de 7 ans, adore s'occuper de son petit frère et l'empêcher de faire des bêtises.