Jennifer a de mauvais pressentiments concernant Jack. Elle se rend chez Lexie avec Maggie. Abe retrouve Jack blessé et l'interroge. Mickey voit le fantôme de Tom...

Les Faireez, quatre petites créatures, apprennent à utiliser leurs pouvoirs magiques. Tout irait pour le mieux si Faireezia, leur royaume magique et enchanteur, n'était pas sans cesse menacé par la méchante Jumpalina.

Bertrand est un jeune d'aujourd'hui, spécialiste de pas grand-chose sinon de sa chambre, univers dans lequel il passe le plus clair de son temps, pendu au téléphone et relié au monde par sa webcam. Avec son meilleur ami, Sebum, et l'amour de sa vie, Marie, il vit des petites histoires, des grands délires et de vraies-fausses angoisses. Le quotidien des jeunes d'aujourd'hui, en somme.

Des petits personnages donnent d'amusants conseils aux enfants, mais qu'il vaut mieux ne pas suivre.

Drucilla incite Sharon à lui confier ses problèmes de couple. Peu après, Nicolas rend visite à Sharon pour l'assurer de son soutien malgré leur séparation. Pour le clan Abbott et les proches de John, c'est l'heure des adieux...

Monsieur et madame Imbert voyagent énormément. D'après madame, monsieur a une maîtresse dans chaque capitale...

Vince, un garçon de 13 ans, reçoit pour son anniversaire un cadeau peu ordinaire : une fusée qui parle, débordante d'énergie, et dotée de fonctions très spéciales...

Les présentateurs d'un show diffusé en direct à la radio reçoivent des appels d'auditeurs qui parlent de leurs histoires d'amour et de leurs fantasmes.

Les Teletubbies sont des petites créatures parées de couleurs acidulées, de petites antennes sur la tête et d'un écran de télévision sur le ventre. Toujours joyeux, ils passent leur temps à s'amuser, à s'émerveiller et à se montrer qu'ils s'aiment.