Dossena, Ghirelli et Ayrodi enquêtent sur l'incendie d'une scierie. Ils découvrent un corps calciné dans les cendres et, près de lui, un étui à lunettes avec une monture en or blanc...

Leland Eckhart, un riche cadre retraité de l'industrie automobile, est retrouvé assassiné chez lui. Longford, Mahajan, Stone et Sanchez sont chargés de résoudre cette délicate affaire, qui secoue la population de Detroit. Si l'enquête s'avère délicate, c'est parce que les policiers ont beaucoup de mal à déterminer le mobile du meurtre. Leland Eckhart a t-il été la victime collatérale d'un simple vol, ou est-il au coeur d'une histoire de jalousie, voire d'une dramatique histoire d'adultère ?

Enceinte depuis peu, Julia ne souhaite pas mener sa grossesse à son terme. Ayant pesé le pour et le contre, elle sent que son travail l'occupe à temps plein et qu'elle ne pourra pas accorder le temps nécessaire à l'enfant. Toujours inquiétée par sa grosseur au sein, Claudia Jungblut évite son entourage. Son petit ami parvient tout de même à la convaincre de dîner avec lui. Plenzdorff est confronté à sa propre claustrophobie. L'empêchera-t-elle de mener à bien une intervention très délicate ? De son côté, le professeur Bischoff demande à un collègue de l'aider à greffer un poumon.

Hank se rend à une exposition dans une galerie d'art avec Janie Jones, l'ex-copine de Lew Ashby. Ils y rencontrent Sonja et Julian. Pendant ce temps, Lew invite Karen à un rendez-vous galant dans un théâtre où un groupe joue pour leur seul plaisir. Si elle était hésitante au départ, Karen prend lentement goût à cette soirée. Marcy, quant à elle, n'est pas chez sa mère, comme elle le prétend, mais en cure de désintoxication. De leur côté, Charlie et Daisy se rapprochent en regardant «Dirty Dancing». Charlie doit lutter contre son fort désir sexuel pour la jeune femme...

Quelques jours avant Thanksgiving, Hope et Faith croisent leur père en compagnie d'un charmant jeune homme, Jay. Les deux soeurs imaginent que leur père est gay. Mais Jay est en réalité leur demi-frère...

C'est le jour de Thanksgiving. Toute la bande a décidé de disputer un match de football sur un terrain vague voisin. Rancoeurs et rivalités émergent dès la composition des équipes et se confirment durant le match. Chandler et Joey sont plus intéressés par l'idée de décrocher un rendez-vous avec une Hollandaise assistant au match, tandis que Ross et Monica retombent dans leur vieille rivalité familiale. Bientôt, le mot «ami» n'a plus aucune signification pour qui que ce soit...

A son grand étonnement, Chelsea est très affectée d'apprendre que son ex-mari va se remarier. Très vite, son entourage réalise qu'elle ne parvient pas à échapper à la déprime. De son côté, Alan décide de prendre des comprimés afin de lutter contre sa calvitie naissante...

Kevin souhaite réaliser le prochain clip du groupe mais n'ose pas l'avouer à son père et à ses frères. Stella est malade et est coincée avec sa tante, ce qu'elle supporte mal. Frankie est amoureux de Macy et veut qu'elle devienne sa petite amie...

Strauss a cru bon de s'approprier la valise pleine de billets d'un patient décédé. Il apprend bientôt que sa fille a été kidnappée et que ses ravisseurs entendent l'échanger contre l'argent. Problème : le professeur a déjà dépensé une partie du magot. Il ne reste plus qu'à convaincre les ravisseurs que toute cette histoire, finalement, n'est pas si grave. Pendant ce temps, Clara, croyant avoir blessé Sabri, met un point d'honneur à le remplacer au bar...

Une violente tempête dévaste Rosewood, tandis que les filles s'apprêtent à fêter la fin de l'année scolaire. Spencer, Aria, Hanna et Emily se trouvent toutes les quatre au coeur de situations dramatiques. L'inspecteur Wilden déstabilise les filles en leur apprenant que le mémorial en l'honneur d'Alison a été vandalisé. Pendant ce temps, Byron se tourne vers Ashley pour obtenir un conseil car sa relation avec Ella prend une mauvaise tournure...