Curiosité scientifique ou fascination morbide ? Un médecin suit les derniers instants d'un condamné à mort afin d'observer le fameux rictus du guillotiné.

Amanda Carr et Beth Saunders découvrent le corps d'une célèbre artiste-peintre. Le docteur Paige mène l'enquête et révèle à la police qu'il s'agit d'un meurtre ou d'un suicide, mais pas d'un accident...

Le commissaire Valentin et ses hommes sont chargés de surveiller la couronne d'Ivan le Terrible, clou d'une gigantesque exposition destinée à célébrer en grande pompe l'amitié franco-russe. Les autorités craignent plus que tout le vol de ce magnifique objet, qui pourrait remettre en cause les années d'efforts de la diplomatie française dans sa tentative de sortir le pays de l'isolement. Mais les brigades se heurtent à une opposition des plus inattendues : celle du prince Paul Pavlovitch en personne.

L'équipe du CSI pense qu'une famille entière a été assassinée. Cependant, les corps n'ayant pas été retrouvés, rien ne permet de confirmer cette hypothèse. D'après les analyses du sang prélevé au domicile, trois personnes seraient mortes. Le quatrième membre de la famille, une petite fille, demeure introuvable. Il est sans doute possible de la sauver. Les enquêteurs font tout pour retrouver les malfaiteurs avant qu'ils n'exécutent l'enfant. Mais le désordre qui règne sur les lieux du crime rend les recherches extrêmement difficiles.

Jude se sent enfin intégrée et plus à l’aise avec Tommy, lorsqu’arrive un jeune roi du hip-hop nommé Shay. Jude est bien décidée à ne pas céder sa place, mais dépasse les bornes et doit lui présenter des excuses durant un concert. A sa plus grande surprise, celui qu'elle croyait être son rival lui dédie alors une chanson d'amour...

Tandis qu'il tente de régler un problème de carte de crédit dans un grand magasin, Johnny est suivi par une certaine Bonnie Gibson, qui s'avère posséder des dons très particuliers. Un peu plus tard, la jeune femme contacte le médium en se faisant passer pour une télé-opératrice. Tandis que Johnny lui parle, elle est prise d'une vision et se met à noter des chiffres compulsivement. Lorsque les deux médiums se rencontrent, à l'anniversaire de JJ, Johnny a une vision de l'assassinat de Bonnie.

En traversant la Porte des étoiles, l'équipe de Stargate SG-1 a provoqué la perturbation d'un soleil proche d'une planète protégée par les Asgards. A l'insu de la population locale, SG-1 demande l'aide du Grand Conseil Asgard, qui refuse toutefois d'aider les Terriens. Une intervention de leur part serait une violation du traité passé avec les Goa'ulds. SG-1 essaie alors de convaincre les habitants, menacés par l'extinction de leur soleil, de partir pour une planète refuge. Mais ceux-ci, qui croient en un dieu protecteur, refusent de les écouter et s'en remettent à la providence...

Liz panique lorsqu'elle ne trouve pas son journal intime, dans lequel elle décrit comment Max a utilisé ses pouvoirs pour lui sauver la vie. Maria l'aide à chercher le voleur. Les soupçons des deux jeunes filles se portent sur Alex. En effet, elles ne lui parlent plus, ce qui pourrait expliquer un tel acte...

Cephas Buthelezi, ancien membre de la brigade criminelle de Johannesbourg, ouvre une agence qui fait concurrence à celle de Precious Ramotswe. Laquelle est toujours occupée par l'enquête pour monsieur Patel, qui aimerait savoir qui sa fille Nandira fréquente. Two Shots Pulani, un ami d'enfance de Cephas, organise un concours de beauté : il voudrait que le passé de toutes les concurrentes soit passé au crible. Il demande à Grace de se charger des investigations...

Hank est toujours à la recherche du mystérieux camping-car où serait fabriquée la méthamphétamine, mais sans résultat. Son collègue Gomez lui annonce alors qu'il bénéficie d'une promotion et qu'il va travailler à El Paso. Marie, elle, tente de comprendre les états d'âme de son époux. Elle se confie à sa soeur. Pendant ce temps, Gus a une entrevue avec Walt : il tente de le convaincre de reprendre sa production de drogue...