Après avoir fêté la fin de ses études avec sa famille, Carnell, diplômé de Princeton, se rend à une soirée organisée par des amis. Le jeune homme, qui a beaucoup bu, est soudain pris de convulsions. Il est conduit à la clinique du docteur House dans un état critique. Le médecin pense d'abord que Carnell a pris de la drogue, mais les tests sanguins lui révèlent le contraire. Le docteur House a l'impression qu'il lui manque un élément pour établir le bon diagnostic. Il commence donc à faire des recherches dans la famille du jeune homme.

Une usine qui produit des engrais et des pesticides est la cible d'un attentat à la bombe. C'est la troisième fois que le site d'Omnutrition connaît un tel incident. Béatrice et Philippe sont rapidement concernés par l'enquête. Les services de police ont dans leur ligne de mire une association écologiste, «Planète verte». Son président est d'ailleurs un expert en chimie et en explosifs. Placé en garde à vue, celui-ci prétend que la firme fabrique d'autres produits que des engrais classiques.

Après une altercation dans les couloirs du lycée, le principal renvoie Chris. Cette mise à la porte implique que le jeune homme doit également quitter la chambrette qu'il occupait à l'internat. Connaissant son penchant pour la fête, Jal tente de le motiver pour qu'il trouve du travail. Le résultat ne se fait pas attendre et Chris décroche un emploi avant de trouver un minuscule appartement. Pour célébrer sa réussite, il décide d'organiser une soirée. De son côté, Tony progresse tout doucement et réapprend à nager.

Pour fêter ses 16 ans, Carmen a organisé une surprise-party. A cette occasion, Josh et Brooke se retrouvent en tête-à-tête. Nicole en profite pour flirter avec le très séduisant frère aîné de Carmen. Pourtant, lorsqu'elle se rend compte que ce don Juan est bien plus intéressé par Carmen que par elle, la jeune femme décide de se venger...

Alan Shore défend à nouveau Jerry Espenson. Cette fois, celui-ci est poursuivi par l'un de ses employés, qui prétend avoir été victime d'un licenciement totalement injustifié. L'avocat est surpris de se retrouver face à Sally Heep. De son côté, Jeffrey n'abandonne pas son enquête. Mais, après des révélations choquantes, il est forcé de revoir de A à Z sa stratégie dans le procès de Scott Little...

Au cours d'une sortie en mer, des pêcheurs ramènent dans leurs filets le cadavre décapité d'une femme. Les policiers chargés de l'enquête découvrent que la victime venait d'accoucher. Ils se mettent à la recherche du nourrisson, espérant qu'il est encore vivant. Mais rien n'est moins sûr. L'autopsie leur donne quelques indices, mais les pistes à suivre restent ténues. Recoupant divers témoignages et grâce à l'aide de la police scientifique, les enquêteurs commencent par identifier la défunte.

Callisto, la fière guerrière qui a juré de se venger de Xena, qu'elle tient pour responsable de la mort de ses proches, réussit à s'évader d'une prison mycénienne...

Le juge De Coster, devenu célèbre pour sa lutte contre la corruption, vient d'être assassiné. D'emblée, son fils adoptif, Christian, avoue être l'auteur du crime. Mais lorsque Paul Brissac interroge le jeune homme, il est tout de suite persuadé de son innocence. Peu à peu, Paul s'aperçoit que le mobile du crime n'est pas la vengeance. Plus tard, le journaliste rencontre Marine, la fille du juge. Christian et Marine s'aiment en secret depuis fort longtemps...

Alors qu'elle dîne avec sa famille au Mirage, Sierra se lie avec un homard, Emerson. Dans l'espoir de regagner l'affection de sa fille, Larry libère Emerson...

Kath souffre d'unee grosse allergie cutanée depuis que Phil lui a fait manger des fraises...