Rubbish

L'émotion est à son comble au sein de l'équipe du M.I.T. lorsque les agents découvrent le corps démembré d'un jeune enfant dans une barge, sur la Tamise. Mais la découverte la plus macabre reste à venir. A peine ont-ils commencé l'autopsie qu'ils font une pénible constatation : le coeur de l'enfant a disparu. La première piste amène l'équipe à enquêter sur un meurtre rituel d'origine africaine. Les parents de la victime sont identifiés, car ils avaient signalé la disparition de leur enfant.

Dans la tête du tueur

Un associé de la Rossum Corporation utilise la technologie de la Dollhouse pour entrer en contact avec son neveu, tombé dans le coma après un accident de voiture. Un contact primordial pour retrouver des femmes que le jeune homme aurait enlevées. De son côté, Paul Ballard appelle ses anciens collègues pour traquer Victor, échappé de la Dollhouse, et possédé par l'instinct du tueur...

Week-end à Vegas

Danny est avec Gabe Labrador, un joueur de black-jack. L'homme refuse d'arrêter de jouer. Il a pour objectif de gagner beaucoup d'argent afin de payer la somme que lui réclament les ravisseurs de sa fille...

Sexe et magie noire

Tout s'enflamme à l'école : l'étudiante la plus populaire ne contrôle plus ses désirs sexuels, l'infirmière séduit les étudiantes et beaucoup de jolies jeunes filles semblent petit à petit ne plus contrôler leur corps. Le Cercle de magie de l'université enquête : il semble que tout soit lié à un rituel démoniaque que d'innocents étudiants auraient initié il y a douze ans. La question est de savoir qui manipule la magie noire...

Le prix du danger

Alors que les membres de l'équipe de sauvetage s'apprêtent à quitter le travail, l'alarme retentit. Un accident vient de se produire à la patinoire...

Title to be completed

Les aventures de Kat et Bianca Stratford, deux soeurs qui doivent jongler entre les mecs, les cours et leur père surprotecteur.

L'escargot

Charles tente de confondre Roman Petrescu, un citoyen roumain bénéficiant d'un passeport diplomatique, qu'il soupçonne d'être impliqué dans un trafic d'êtres humains. Ellis se rapproche de Nadia, l'une des prostituée de Petrescu, et l'aide à retrouver son fils, que son patron a déjà revendu. Ray poursuit son enquête sur Charles...

My Old Kentucky Home

Peggy et Harry se rendent à un concours de sosies d'Ann-Margret pour la publicité de Patio Cola. A leur retour, Peggy apprend de la bouche de Ken et Pete qu'elle est contrainte de travailler tout le week-end avec Smitty et Paul. Pete, Ken, Harry et Don, accompagnés de leurs épouses, se rendent, quant à eux, à la fête organisée par Roger et Jane. De son côté, Joan invite à dîner quelques collègues de Greg, ainsi que leurs femmes. Elle met tout en oeuvre pour que son mari apparaisse sous son meilleur jour et joue le rôle de parfaite maîtresse de maison...

His Visit : Day Two Continued

Bill sort de la chambre de Shaun et confie que celui-ci a beaucoup progressé. Le docteur Smith se montre très satisfait de l'évolution de la situation. Il apprécie de voir que Shaun est éveillé et plutôt réceptif. Steady Freddy reste, pour sa part, assis dans sa voiture, sur le parking de l'hôpital, en regardant l'entrée. Il note les allées et venues des journalistes, tous attirés par cette bien triste histoire. Freddy se sent responsable de cette famille jetée dans le malheur. Il assiste à la rencontre entre Mitch et Cass.

La vérité rien que la vérité

Clay et Nathan ne sont pas d'accord sur la manière de traiter la situation. Haley se demande si les accusations de Renee tiennent la route. Alex fait une proposition intéressante à Julian...