Joy et Eddie décident de faire lit séparé : ils sont usés par des années de promiscuité...

Une succession de faits singuliers amène les équipes de la cellule antiterroriste à comprendre qu'Abu Fayed les manipule. Il semble en effet que Hamri Al-Assad n'ait pas le comportement d'un terroriste. Chloe O'Brian note même qu'il semble avoir contribué à contrecarrer l'attentat qui se préparait. Pendant ce temps, à la Maison Blanche, la soeur du Président ne cache pas son inquiétude au sujet du respect des libertés individuelles.

Sophie enquête secrètement au sein de la prestigieuse université de Valemont où étudie son frère Eric, qui a mystérieusement disparu.

L'escroc Victor Fontanel, à la tête des Manutentions du Nord, tabasse la juge Baron : il veut savoir où se cache Alexis, qu'il croyait avoir assassiné, six ans plus tôt. La partie est désormais serrée pour le docker Matthias Leblanc, en réalité Alexis avec un nouveau visage. Il brûle d'envie de révéler sa véritable identité à sa « veuve », qui a refait sa vie avec Victor...

Suite à une bagarre générale, un incendie se déclare et ravage tout un bar. Un homme est alors arrêté pour avoir empêché un policier d'intervenir. Il souffre visiblement de graves troubles de la mémoire et affirme qu'il a assisté à un assassinat. Le docteur Paige est convaincu qu'il est sincère et tente de l'aider à recouvrer la mémoire...

Après un voyage mystique et l'épreuve de la malle vide, Alex se reconnecte à la réalité. Curieusement, il n'arrive pas à joindre Alice pour lui dire qu'il a survécu au crash...

Cristina fait la connaissance des parents de Burke. Un patient qui s'est empalé sur un arbre mobilise une grande partie de l'équipe. Meredith doit choisir entre Derek et Finn...

Eugene réalise qu'il lui faut un code pour accéder à l'appartement de Mick Jagger. Pour arriver à ses fins, il demande à Louis de séduire Simone Cashwell, la responsable de la sécurité...

Higgins prend des vacances et ne suit plus ses habitudes, se laissant voguer dans l'insouciance. Rick pense qu'une femme est à l'origine de ces changements. Magnum devient quant à lui responsable...

Cardoza doit remplacer Delko et attend dans le laboratoire l'arrivée d'Horatio Caine. Au même moment, un homme armé fait irruption à la réception et parvient à prendre cinq personnes en otages, dont Cardoza. Celui-ci essaie de cacher au ravisseur qu'il est un policier. L'homme exige de parler à Caine pour s'assurer que justice sera rendue. En visionnant les images de videosurveillance, Ryan et Calleigh découvrent la voiture du ravisseur sur le parking...