Les relations amoureuses sont au coeur de toutes les préoccupations à Radio Free Roscoe. Lily tente désespérément de parler à Travis au sujet de leur relation, mais celui-ci ne veut pas l'écouter et la tension entre les deux jeunes gens et Audrey augmente encore...

Au Ve siècle après Jésus-Christ, l’Angleterre s’appelle encore la Bretagne. Le christianisme naissant et les anciennes traditions celtes s’entrechoquent pendant que l'empire romain s’effondre. Au carrefour de l’Histoire, le royaume de Kaamelott apparaît alors comme le nouveau phare de la civilisation. Investi d’une «mission divine», le roi Arthur tente de guider son peuple vers la lumière.

La vie mouvementée d'un groupe de 7 collégiens : une jolie fille fashion, la bonne copine, des jumeaux sportifs, un intellectuel rêveur, un farceur et un beau gosse.

Annette entend sans cesse à la radio des appels d'un auditeur, un certain Bertrand, qui lui dédicace des chansons d'amour et prétend être fou amoureux d'elle. Flattée, elle est curieuse de savoir à quoi ressemble ce jeune homme. Ainsi, elle lui téléphone et lui donne rendez-vous à la cafétéria...

A Washington, les services du Pentagone sont en état d'alerte maximale. En effet, un pirate informatique a réussi à s'immiscer dans le réseau de la CIA. Malgré l'arsenal de codes, de protections et de verrous, il est parvenu à contourner toutes les sécurités, jusqu'à la racine du système. Là, il a pris le temps de copier tous les rapports confidentiels concernant l'existence et les activités des extraterrestres. Dans les heures qui suivent, Mulder reçoit un message du voleur. Celui-ci désire lui confier l'intégralité des documents.

Cinq jeunes sorciers, devenus les Power Rangers : Force mystique, se battent contre les forces du mal, avec l'aide de leur mentor et du manuscrit Xenotome.

Elizabeth prend le contrôle de l'école en clonant le directeur...

Maxwell décide d'engager un précepteur pour initier ses enfants à la langue italienne. Fran est chargée de recruter le professeur...

Un père de famille raconte à son fils et à sa fille des histoires pour s’endormir. Mais Jeanne veut des histoires de princesses et Pierre préfère les monstres. Leur papa doit alors redoubler d’imagination pour contenter ses deux chères têtes blondes qui veulent toujours plus de loups-garous à lunettes, de Chinois géants, de princesses minuscules et de dragons enrhumés.

Axel et Alex sont jumeaux. Ils vont à la cafétéria, dans l'intention de draguer. Mais ce sont les vacances et l'endroit est désert...