Adil fête ses 1500 printemps et les filles ont décidé de lui organiser une petite fête. Quelle surprise quand la mère d'Adil débarque pour marier son fils. Tandis que Philippe et les filles tentent de convaincre la mère de son erreur, Adil a voulu donner à Philippe une force de conviction plus grande, une personnalité magnétique et captivante. Mais Philippe se transforme en homme métal...

Fabienne, Julien et monsieur Rambier souffrent d'un mal étrange qui les fait dormir...

Fran apprend que sa mère, Sylvia, est sollicitée pour acheter un appartement en copropriété en Floride. Elle décide de l'accompagner pour les négociations, sur les conseils de Maxwell...

Après que Chett a avalé des substances illicites lors d'une rave party, Lisa, Gary et Wyatt sautent dans une navette spatiale et se miniaturisent. Ils tentent de retirer la substance en pénétrant dans le corps de Chett avant que la pilule ne fasse son effet...

Sabrina doit effectuer un travail de bienfaisance. Elle fait la connaissance de Dashiell. Avec son nouvel ami, elle invente un jeu : répandre de fausses rumeurs dans l'école. Mais celles-ci deviennent réalité...

Le professeur d'anglais de Sophie lui a demandé de faire une rédaction à la maison. Elle doit écrire quelque chose de drôle qu'elle lira devant toute la classe le lendemain. Craignant d'être embarrassée si personne ne trouve son histoire drôle, Sophie est à la recherche de conseils avisés. Adil lui fait apparaître un logiciel d'aide à la rédaction...

Un tremblement de terre surprend la famille Tanner en pleine nuit. Alf va être sérieusement ébranlé...

Danny, ivre mort au volant de sa voiture, renverse Patricia Williams, qui doit être transportée à l'hôpital et opérée d'urgence...

Grégory revient à Saint-Tropez après avoir passé dix ans dans une prison colombienne pour un délit qu'il n'avait pas commis. Il est terrorisé à l'idée de réapparaître dans la vie de Laure et de ses proches qui le croient mort...

Tandis que Christelle part à la recherche de son père, Lucas surprend Roland et Mirta. Pendant ce temps, François attend patiemment sa promotion mais Blanche le devance...