L'esprit de Daniel Jackson se matérialise soudain pour prévenir O'Neill d'un terrible danger : Anubis est en train de comploter pour s'emparer de l'Oeil de Râ, un talisman doté de puissants pouvoirs. Cette pierre magique se trouve dans la pyramide de Râ, sur la planète Abydos. Anubis possède déjà les cinq autres pierres, et cette dernière pièce le rendrait invincible. Ska'ra, un habitant d'Abydos, ami d'O'Neill, conduit l'équipe SG-1 jusqu'à la pyramide, où ils ne tardent pas à localiser l'Oeil de Râ.

Jean-Christophe et Muriel écoutent le témoignage stupéfiant d'un jeune homme dont la grand-mère est récemment décédée.

Alors que Jerry s'apprête à regarder tranquillement un match de boxe à la télévision, il a la surprise de voir débarquer George et Elaine chez lui. Ils échafaudent une histoire incroyable pour trouver une explication aux bruits étranges que fait désormais la voiture qu'il leur avait prêtée...

Mark et Earvin sont convaincus qu'ils ne vont pas gagner le championnat national, car deux de leurs meilleurs joueurs sont blessés. Mark retrouve espoir le jour où il rencontre par hasard un nouvel étudiant, qui semble particulièrement doué en base-ball...

Fran est déterminée à rencontrer Tasha, une grande star du rock qu'elle a aperçue à la télévision. Elle lui écrit une chanson qu'elle projette de lui proposer lors d'un concert. Ne pouvant approcher la chanteuse, elle se déguise et se rend à son hôtel. Mais Tasha n'a en fait qu'une envie : sortir de son hôtel pour rencontrer ses fans...

Heath subit des pressions de la part d’un éditeur de magazine de surf sans scrupules, qui lui demande de voler des photos des coulisses de l’académie. Il cherche notamment des photos romantiques de couples. Deb trouve que les élèves ne s'entraînent pas suffisamment...

En dépit des soupçons qui pèsent sur Eudora McVeigh, une célèbre femme de lettres, Jessica pense que sa rivale n'est pas une criminelle...

Le Shtoing Circus, le plus grand cirque de puces du monde, sillonne la planète. Sous la houlette de la sévère Carlotta, la «madame Loyal» de la troupe, les puces s'entraînent pour livrer des numéros de plus en plus fous.

Crockett et Tubbs assistent à l'enterrement d'Edward Constantine, un important trafiquant de drogue, mort assassiné...

Malcolm et Reese trouvent une moto, mais Lois leur interdit formellement de l'utiliser. La tentation est trop forte : Reese désobéit et se casse une jambe...