Dans la chambre de Fusée, les Petits Einstein découvrent une drôle de machine qui tourne en faisant de la musique. Il s'agit d'une machine à agrandir et à rétrécir. Soudain l'engin se détraque et rétrécit les enfants et Fusée, avant de se casser...

La veille du mariage de Rajiv, Todd décide d'organiser pour lui un enterrement de vie de garçon à la mode américaine. Mais d'importants obstacles se dressent sur sa route. Mais un invité surprise choque les invités de la fête...

A quelques heures de son union avec Lois, Clark est pris de doutes. Malgré tout, les deux jeunes gens règlent les derniers détails de leur mariage, ignorant que, de son côté, Darkseid a la ferme intention de perturber la cérémonie. L'Apocalypse étant proche, Lionel décide de mettre son plan à exécution. Pour ressusciter son fils, il doit notamment enlever Tess...

Deux adolescents, Pablo DaVinci et sa soeur Lisa, parcourent le monde, accompagnés par leur oncle Léo, maladroit mais adorable, en quête d'aventures et d'objets rares. Sur leur route, ils croisent de terribles ennemis, membres de la Société de très vilains Bad, dont le chef, Quba, est sur le point de dominer le monde.

Un prisonnier tout juste libéré, Raymond Harris, traque Mac dans les rues de New York, muni d'une imposante quantité d'armes. Mac, lui, est au laboratoire, où il discute avec William Hunt, avec qui il faisait équipe à ses débuts. C'est alors que les deux hommes essuient une pluie de balles provenant d'une fenêtre de l'immeuble d'en face. Quand la police arrive sur place, le tireur a déjà pris la fuite, laissant derrière lui son arme, ainsi qu'un certain nombre de preuves compromettantes.

Joel fait montre de toutes ses capacités de négociation, qui sont grandes, pour obtenir que Mia dispose de la poussette de ses rêves, peu avant la naissance du bébé. Pendant ce temps, Maddie s'interroge. Elle est sans emploi, certes, mais ressent-elle encore la passion nécessaire au difficile exercice du métier d'avocate ? En son for intérieur, elle s'inquiète...

Echoué sur Terre, Coda l'extraterrestre tente de survivre en traversant toutes les époques de l'humanité. C'est bien malgré lui qu'il laisse sa trace sur notre jolie planète de manière assez inattendue.

Dans une allée, un policier découvre une jeune femme inanimée, le corps recouvert de sang. Quand il la réveille, l'adolescente brandit un couteau et tente de le poignarder. Brennan et Booth s'occupent de l'affaire. Ils se demandent si la mystérieuse adolescente, muette et sans domicile fixe, pourrait avoir commis un crime. En effet, le sang retrouvé sur ses vêtements n'est pas le sien. L'équipe de l'Institut Jefferson tente également de retrouver la trace de la victime, qui a probablement perdu beaucoup de sang.

Barney tente de se rapprocher de son père. Pour l'épater et donner un aspect plus passionnant à sa vie, il demande à ses amis de mentir...

La vie trépidante d'un trentenaire interprété par Kyan Khojandi. Entre ses petites réflexions, ses constations et ses diverses rencontres, l'humour est au rendez-vous.