La chambre de Sabrina se transforme en cirque et elle bénéficie même des services d'un «monsieur Loyal» pour l'aider à trouver un équilibre dans sa vie de tous les jours...

Phoebe et Paige se rendent à une réunion au sommet organisée par les chefs du Mal et découvrent bientôt qu'elles sont provisoirement privées de leurs dons. Cette manoeuvre particulièrement déloyale permet aux chefs de se préparer à voler le bébé de Piper et d'emmener le chérubin aux confins du royaume maléfique dès sa naissance. Parallèlement, alors que Piper se prépare à accoucher, Phoebe et Paige doivent trouver d'urgence une solution pour sauver l'enfant, sans avoir recours à leurs précieux pouvoirs magiques. La lutte risque d'être terriblement inégale.

Joy et Randy sont de plus en plus inquiets. Aucun signe tangible ne permet d'envisager qu'Earl puisse bientôt sortir du coma. Joy entreprend de lui appliquer différents stimuli mais rien de probant n'en ressort. Pendant ce temps, Earl se retrouve complètement déboussolé bien qu'inconscient. Il tente désespérément de se dépêtrer de la sitcom comateuse dans laquelle son esprit demeure prisonnier...

Après avoir rédigé un article pour un magazine local, Brian obtient un emploi au «New Yorker»...

Un arrêté du comté menace de séparer madame Bell, une dame âgée, de Sugarfoot, son poney adoré. Pour lui venir en aide, Lou décide de rassembler des fonds en remettant au goût du jour le derby d'Hudson, une compétition qui n'a plus été courue depuis des années. Ce derby ravive une vieille rivalité entre Tim et Jack qui se disputent la victoire de la dernière édition...

Au club de tennis de Carlisle, Chris et Rita sont témoins d'une altercation entre le propriétaire et son épouse...

Mac est en route pour une réunion de charité, mais il est retardé. Stella est déjà sur place avec le pompier Brendon Walsh. Les relations entre Brendon et Stella évoluent vers une plus grande complicité. Ce rendez-vous mondain est organisé par le magnat de la presse Robert Dunbrook. Il s'agit d'honorer le député-maire de la ville pour ses actions caritatives. Mais le gala est brutalement interrompu : le corps de l'adjoint au maire tombe brutalement du plafond. Quand Mac arrive enfin, il ne s'agit plus d'un dîner mondain, mais bien d'une scène de crime...

En attendant la sortie de son dernier roman policier, Brennan multiplie les interviews et les séances de dédicaces. Brennan s'y consacre sans retenue. C'est alors que Booth est contraint d'interrompre ce travail de promotion afin de mobiliser sa collègue sur une nouvelle enquête. En effet, un homicide ressemblant en tous points à l'un de ceux méticuleusement décrits dans son livre s'est produit. Et le constat est rapidement alourdi : la victime se trouve être la première d'une série de trois meurtres soigneusement inspirés du roman populaire du docteur Temperance Brennan.

Mike Hammer s'efforce de découvrir si ses compatriotes sont ou non observés par des satellites espions. Des recherches qui entraînent le détective dans une enquête minutieuse, aux mille et un rebondissements...

Monsieur Drummond est confronté à une situation des plus désagréables quand il devient le souffre-douleur d'un propriétaire excentrique...