Carmen est contactée par une grande agence de mannequins pour un contrat en Europe. Elle hésite lorsqu'elle apprend qu'on attend généralement autre chose que du simple mannequinat de la part des jeunes filles qui acceptent de travailler pour cette agence...

Tom est un peu surmené par ses obligations d'homme marié. Il n'a que 18 ans, après tout. Son copain Carter lui conseille de décompresser et l'emmène dans une soirée d'étudiants sur le campus. Tout se passe bien jusqu'au moment où Carter, favorablement impressionné par une inconnue, demande à Tom de distraire sa petite amie. Tom la distrait si bien qu'il lui confesse des secrets qu'il n'ose avouer à Jessie et que sa confidente lui fait clairement comprendre qu'elle aimerait n'en avoir aucun pour lui...

Sam et l'équipe d'investigation du FBI se trouvent confrontés à une série de meurtres où les corps des victimes sont disposés de façon très particulière. Sam ne tarde pas à découvrir que le meurtrier reproduit des scènes de tableaux de maîtres, ce qui dénote une certaine connaissance de l'histoire de l'art, en plus d'un esprit perverti. Elle pense à orienter son enquête vers le milieu des artistes avant-gardistes et retrouve très vite l'assassin. Mais celui-ci la prend en otage pour réaliser son ultime chef-d'oeuvre. De son côté, Jack s'introduit dans le réseau informatique du FBI...

Castle et Beckett se rendent à un mariage afin de mener l'enquête sur le meurtre de Sophie Ronson, une demoiselle d'honneur. Castle s'aperçoit très vite que ce sont les noces d'une ancienne petite amie, Kyra. L'écrivain-détective est très perturbé par ces retrouvailles inattendues, tout comme Kyra, qui se demande désormais si elle a fait le bon choix en voulant se marier. Beckett commence à s'interroger sur la faculté de Castle à demeurer totalement objectif dans cette affaire et doute de sa capacité à prendre suffisamment de recul pour résoudre ce cas.

Le corps d'une femme est repêché dans la Marne. La jeune femme, Eve Fontaine, a été étranglée avant d'être jetée à l'eau. La police épluche l'emploi du temps de cette célibataire qui travaillait comme éducatrice dans un service d'action sociale. On découvre qu'elle fréquentait un club de rencontres, dont l'un des participants est vite suspecté par la brigade. Mais Eve venait également de placer des enfants dans un foyer et avait été menacée par leur père, un certain Nérac. Autant de pistes sérieuses qu'il faut étudier en détail pour découvrir l'assassin d'Eve Fontaine...

Un jeune homme en costume italien et chaussures de sport multicolores fait une chute mortelle d'un gratte-ciel d'affaires. Chargé de l'identifier, le réseau se concentre d'abord sur ses chaussures, découvrant qu'elles sont généralement portées par les adeptes du «parkour». L'inconnu aurait pu faire une chute mortelle en escaladant l'immeuble. Il pourrait aussi s'agir d'un suicide. Un homme se présente à la police, déclarant que l'inconnu est son fils, Benjamin, enlevé dix ans plus tôt.

Richard trouve un emploi auprès de Kippler, Janson et Stern. Il fait amende honorable auprès de Laura pour la grossièreté de son comportement envers elle, mais est désappointé d'avoir un revenu inférieur au sien. Ginger avoue à Kenny qu'elle attend un enfant...

Un ancien trafiquant de drogue fait appel à Michael pour qu'il aide son cousin, impliqué, à son insu, dans une escroquerie. Au même moment, Gilroy charge Michael d'une mission dangereuse...

Ardillon et son équipe d'aventuriers de l'espace ont pour mission de transporter un important chargement de beurre de cacahuète à travers la galaxie. Mais Ardillon perd maladroitement l'ensemble de sa cargaison. Il lui faut donc la rembourser rapidement car les commanditaires n'accepteront pas d'être privés de leur beurre de cacahuète. Mais comment faire pour les dédommager ? Il faudrait réunir une somme astronomique. Heureusement, un jeu intergalactique permet de gagner un prix d'un million en or.

Aphrodite, Joxer, Xena et Gabrielle tentent de démontrer à une jeune fugueuse l'importance d'une famille soudée. Ils inventent une histoire bien particulière...