Deux amateurs de glisse, convaincus d'être des pros, donnent des conseils farfelus pour passer de bons moments au ski.

Wollcke est contraint de vendre sa voiture pour rembourser Jonny, qui doit de l’argent à la banque. Parti en intervention, il charge Homann de s'occuper de la transaction...

Une femme de ménage qui travaille la nuit dans une entreprise de recherche énergétique fait une drôle de découverte : une boule de poussière semble se nourrir de l'énergie de l'aspirateur et grossit de façon incontrôlable. Il s'agit, en fait, d'une créature venue d'ailleurs qui absorbe tout sur son passage...

Un soir, MacGyver, accompagné de son grand-père, se rend à la Fondation Phoenix pour récupérer un objet qu'il a oublié. Les deux hommes se retrouvent alors piégés dans le bâtiment par des terroristes...

Une femme est retrouvée assasinée le jour de ses fiançailles. Son oncle, un alcoolique atteint de troubles obsessionnels, a été découvert non loin de la scène du crime, complètement ivre. Il est aussitôt arrêté par la police. Mais est-il coupable ? La défense s'organise. Les avocats comptent plaider l'irresponsabilité de leur client au moment des faits. Annabelle pense le contraire. Elle estime que le prévenu est bien maître de ses actes, et qu'il profite de son alcoolisme pour masquer son instabilité.

Benoît doit rencontrer le professeur de Félix pour discuter des difficultés de son fils en classe. Hélène reçoit des nouvelles de Jean-Marc...

Michael et George Michael rencontrent le directeur d'une école prestigieuse que le premier a fréquentée quand il était jeune. Malheureusement, la candidature de George Michael est refusée en raison de la mauvaise réputation de la famille. Michael décide de redorer le blason familial en engageant un publicitaire...

Preston Williams, atteint d'une grave maladie au stade terminal, est attaché sur un lit, dans une chambre de motel. A ses côtés, le docteur Steven Kiley est prêt à mettre un terme à ses souffrances. Il contraint Preston à s'administrer lui-même la dose de substance mortelle. Franck Black et Lara Means sont chargés d'enquêter sur des morts similaires qui se sont multipliées ces derniers mois...

Alors qu'Homer court sur une route de campagne avec une flamme olympique à bout de bras, un hélicoptère de la police atterrit près de lui. Il est arrêté pour avoir volé la torche, sous prétexte qu'il déteste les jeux Olympiques, qui ruineraient, selon lui, le programme télé tous les quatre ans...

Zack est décidé à renouer sérieusement avec Kelly, qui n'a d'yeux que pour monsieur Lasky. Screech, quant à lui, file le parfait amour avec Lucy...