Une seule règle est en vigueur pour le tournoi légendaire qui se déroule tous les dix ans à Camelot : il n'y a aucune règle. Des combattants envahissent la ville pour se mesurer les uns aux autres. Gilli, le nouvel ami de Merlin, envisage de participer à la compétition. Il compte sur son arme secrète, la magie. Tandis que Gilli réalise le potentiel de ses pouvoirs, Merlin est furieux. Son nouvel ami met non seulement sa vie en danger mais aussi tout Camelot. Merlin parviendra-t-il à raisonner Gilli ?...

Une jeune femme se retrouve au fond d'une piscine avec le bras coincé dans un conduit. L'équipe du 112 doit intervenir de toute urgence pour éviter qu'elle ne se noie...

Alors que Pierre est sacré Empereur de Russie, les Quatre Mousquetaires découvrent que Catherine était leur mystérieuse informatrice. Elle leur avoue qu'elle ambitionne de prendre le trône et de sauver la Russie des mains de son époux et demande leur aide pour ce faire...

En Mongolie, la famille DaVinci se trouve en mauvaise posture. Pablo veut s'échapper le plus vite possible pour se rendre dans un centre commercial, car c'est le jour de la sortie du jeu vidéo «Docteur Vaccin : Virus Killer». Comme tout le monde s'arrache ce jeu vidéo, Pablo est obligé de faire la queue pendant que Zoé et Oncle Léo vont se détendre. C'est également le jour de l'anniversaire de Chérie, qui exige elle aussi un exemplaire du jeu...

Dans un hangar de l'armée, Olivia, Broyles, Walter et Peter rencontrent Nina Sharps et le docteur James Falcon. Grâce aux informations laissées par l'autre Olivia, des scientifiques ont réussi à reconstituer la machine dont Peter semble être la clé. La seule présence de Peter active l'étrange construction. Walter demande à Nina de l'aider à comprendre la relation qui unit son fils à la machine. Le docteur Falcon est chargé de faire subir des tests à Peter. Mais l'équipe va bientôt être chargée de résoudre une affaire de meurtre, dont la victime est un polymorphe...

Le jour de ses 18 ans, Alice se réveille au côté d'Alex sur une plage de sable. Elle se trouve sur un atoll désert au milieu du Pacifique. Une grande aventure commence pour les deux jeunes gens.

Leah dévoile ses sentiments pour Quinn, tandis que Ryan perce le secret de Jada...

Stan développe une addiction au crack après avoir confondu la substance pour un médicament contre le ruhme...

La Battle Force 5 doit secourir Sherman, des Vandals, après un accident de fusion qui a échangé son cerveau avec celui de Grimian...

Les aventures d'un groupe de rock et de ses voisins. Excédés par leur musique, ceux-ci échafaudent des plans pour empêcher de nouvelles répétitions.