Tandis que Joey supplie Jack de ne pas remettre en question leur relation, Dawson s'introduit dans la chambre de Jen pour lui soumettre les derniers changements apportés à son script. Pacey voudrait aller chez Andie, afin de la remercier pour la merveilleuse soirée qu'ils ont passée ensemble, mais il doit rester chez lui pour réviser...

1980. Les routes de quatre amis étudiants, Clem, Sally, May et Petey, se séparent peu à peu. Huit ans plus tard, l'un d'eux, Clem, devenu depuis l'époux de Sally, est retrouvé mort, assassiné. La police criminelle enquête mais, faute d'éléments probants, est forcée de classer l'affaire. Lorsqu'un fait nouveau est porté à leur connaissance, Lilly Rush et ses coéquipiers rouvrent le dossier et examinent le passé des quatre étudiants, leurs rêves et leurs espoirs.

Grâce aux informations fournies par l'une des anciennes connaissances de Goldie, les policiers de la brigade des mers se joignent à leurs collègues de la brigade des stupéfiants pour traquer des dealers qui écoulent leur marchandise dans la région. Mais l'interception tourne mal, et Goldie est prise en otage par les trafiquants...

Lucy charge Don Konkey d'une nouvelle mission : prouver que Tommy Spiro a une aventure avec Tuesday Nelson, la meilleure amie de Lulu Cagle. Ces deux jeunes filles sont les stars du moment et attirent toute la presse à scandales. D'anciens gangsters reconvertis en paparazzi sont aussi sur le coup et tentent de dissuader Don de s'attaquer à leur gibier...

La vie conjugale d'Irène est un véritabe désastre. Son mari, le fragile Bartl, directeur d'une société de taxis, est alcoolique. Décidée à chercher ailleurs ce qu'elle ne trouve plus dans son couple, Irène prend un amant. Mais un jour, son mari apprend par hasard son infidélité. Un terrible drame guette Bartl et Irène...

Paul se réjouit de dîner en tête à tête avec sa femme. Il est déçu d'apprendre que Lisa va se joindre à eux. Au cours de la soirée, les deux soeurs se disputent au sujet d'un livre écrit par le psychiatre de Lisa...

Pingu et ses amis font du hockey sur glace. Toutefois, lorsque le jeu devient de plus en plus féroce, ils passent à une activité plus calme et font une exhibition de patinage...

Quand Indie s'étouffe en mangeant un plat épicé, elle perd le fil d'une conversation entre sa méchante cousine Ruby et ses amis à propos d'une superstar sud-asiatique. Evidemment, les filles prennent un malin plaisir à se moquer du manque de connaissances d'Indie sur sa propre culture. Comment retrouver sa crédibilité auprès de sa cousine et ses amies ? Indie élabore un plan qui fonctionne presque trop bien. Elle se voit obligée d'aller danser le Bharatnatyam, une danse complexe qu'elle ne maîtrise pas du tout, devant tout le monde...

Jackie rencontre quelques difficultés avec sa nouvelle patronne, Christine St George. En effet, les demandes incessantes de cette dernière commencent sérieusement à agacer Jackie. Pour améliorer leur relation, Jackie décide cependant d'apporter des brownies que Kitty a faits. Tout se passe bien jusqu'à ce que Jackie se vante d'avoir préparé elle-même les délicieux gâteaux...

Alors qu'ils sont en plein strip-poker, Dharma et Greg sont interrompus par l'arrivée de Larry et Abby. Leur maison est convoitée par un promoteur sans scrupule, qui se trouve être un ancien et détesté camarade de classe de Greg...