Tout le monde est choqué lorsque Spencer est retrouvé dans sa chambre, mort d'une balle dans la tête. Si cela ressemble à un suicide, le pistolet n'est pas retrouvé. Spencer n'avait pas beaucoup d'amis. Seuls Scott, Eli, James, Brody et Park ont un alibi : ils jouaient aux cartes ensemble. Chacun est confiné dans ses quartiers jusqu'à ce que Scott et Eli découvrent l'arme dans la cabine du colonel Young, faisant de lui le principal suspect. Alors que Scott ne croit pas à la culpabilité du colonel, Eli a des doutes.

Le Hammersley vient en aide à un bateau de plaisance en panne. Une fois la réparation effectuée, son capitaine, Galvin Daley, repart, accompagné de ses deux enfants. Un message de l'amirauté demande au capitaine Flynn de le retrouver : Daley est accusé d'avoir enlevé ses propres enfants...

Les Sliders arrivent dans un monde où les moteurs à essence sont formellement interdits. Mais une bande de motards se bat pour conserver leurs engins...

Pierre fait chercher son piano, qui est resté chez ses parents. Pendant ce temps, Fatia se lance dans l'écriture d'une chanson...

Charles accepte d'emmener Laura à la chasse. Ils passent devant la maison de Sam Shelby, un marginal aveugle. Ce dernier sera appelé à l'aide, lorsque Charles sera blessé...

Un autre Stan débarque du futur. Jason doit affronter Budnick lors d’un combat de lutte. Aaron Stone essaie d’empêcher le trou crée par Kronis d’aspirer tout l’univers...

En 1940, Janice Covington, une jeune archéologue, supervise les fouilles d'un site macédonien. Elle est à la recherche d'une clé qui lui permettra d'accéder à une tombe contenant les manuscrits de Xena. Ce serait la trouvaille archéologique la plus importante du siècle...

Thanksgiving approche. Philip et Barbara, les parents de Lily, débarquent en prévision de la fête et ne tardent pas à se mêler de la vie amoureuse de leur fille. Ils invitent ainsi Jake au repas, en dépit du refus de Lily de le voir partager ce moment, tandis que sa mère, choquée, ne comprend pas que Lily ait une liaison avec Rick. Allant contre la volonté de sa fille, Philipp invite Jake à participer à la fête. Il décide d'avoir une conversation avec sa fille et lui avoue qu'il est épris d'une autre femme. Plutôt que de divorcer, il a choisi de sauver son mariage.

Audrey West, une mère de famille dont les jours sont comptés, a disparu. La jeune femme a été vue pour la dernière fois alors qu'elle quittait une réunion pour personnes atteintes d'un cancer. Elle était accompagnée d'un certain Brian, un homme qui a brutalisé plusieurs malades pour leur voler leur ordonnance. Les enquêteurs se lancent à sa recherche, puis découvrent qu'il est le petit ami de l'infirmière d'Audrey. Dans quel but a-t-il agressé des patients ? Malone et ses agents cherchent également à interroger le patron d'Audrey, qui l'avait accusée d'avoir dérobé des documents.

Après l'annonce d'un début de rémission de son cancer, Walter reprend goût à la vie, lui qui se voyait déjà mort. Sa famille et lui décident d'organiser une petite fête et de prendre quelques jours de repos après leur épuisant voyage dans le désert. Mais contre toute attente, Walter se montre de plus en plus lunatique. Au cours de la fête, il s'en prend violemment à Hank. Dans les jours qui suivent, il se met en tête de réparer tout ce qui peut l'être dans la maison. Ses proches, surpris et désemparés, se demandent comment réagir face à ces sautes d'humeur imptévisibles...