Scott Pilgrim vs. The World sortira l’été prochain, avec Michael Cera dans le rôle titre. Pourtant, la BD dont il s’inspire n’est toujours pas sortie en France. Bryan O’Malley, le créateur de la bande dessinée Scott Pilgrim vs. The World a twitté une info qui devrait ravir les fans de son personnage d’ado combattant : sa BD va enfin être traduite en français ! Il faut dire que si l’adaptation ciné du projet n’a pas mis beaucoup de temps à se monter (le film sortira le 14 juillet prochain), l’œuvre originale n’était toujours pas disponible sur le sol français. A moins d’être entièrement bilingue et de payer le prix fort en boutiques spécialisées ou sur Internet ! A partir du mois de mars, les choses vont enfin changer. Scott Pilgrim vs. The World, du moins le premier tome de la BD, va sortir sur le territoire hexagonal, sous l’égide des éditeurs Milady. Aux Etats-Unis, la saga compte déjà 5 tomes, et le sixième, qui conclut l’histoire, est prévu pour la fin de l’année. Comme pour se faire pardonner, l’auteur a livré un lien vers la version française de « Scott Pilgrim gratuit », un épisode parallèle situé entre les 3ème et 4ème volume. A découvrir ici. Ca parle de quoi, au fait Scott Pilgrim ? D’un jeune musicien tombant amoureux de Ramona, une livreuse aux cheveux bleus. Mais pour vivre tranquillement son amour, il devra combattre les sept ex-petits copains de sa belle… Le film est prévu pour le 18 août prochain. PHOTOS – Apres Shaun of the dead : place à Scott Pilgrim.
Commentaires