Tante Mellie et oncle Zooter accompagnent les enfants dans la grande ville d'Higgly City pour aller voir un spectacle...

Jumeaux séparés à la naissance et adoptés par deux familles différentes, Max, entrepreneur fortuné et désabusé, et Lukas, éboueur doté d'un bel optimisme et d'une grande humanité, sont réunis un jour par le destin. Pour mieux se connaître, les deux frères décident d'échanger leur vie pendant un mois. Ils n'avaient cependant pas prévu les réactions de leur entourage et les conséquences de cette incroyable expérience sur eux...

Entre eux, ils se surnomment «la caillera», la racaille en verlan. A 8 ou 12 ans, ils forment déjà une bande de petits truands, régulièrement pris la main dans le sac à voler des auto-radios. Navarro, qui enrage silencieusement devant tant de jeunesse gâchée, se contente de renvoyer ces petits drôles à la rue. Gaby, un vieil ami du commissaire, éducateur de la DDASS, parvient à convaincre Kaffy, l'un des gamins, de regagner le droit chemin. Peu après, Gaby est assassiné, ainsi que son protégé.

Le passage à l'euro semble mal vécu par les convoyeurs de fonds qui réclament plus de moyens et craignent des braquages à répétition. Lorsqu'une nouvelle attaque fait des victimes, les agents décident de réagir. Le commissaire Nordey et sa fille, Cécile, mènent leur enquête en famille. En visionnant un film amateur du casse, le policier pense immédiatement au mode opératoire d'un vieux briscard, Allauch. Ce dernier bénéficie actuellement d'une remise en liberté sous contrôle d'un bracelet électronique.

C'est le jour de l'anniversaire de Tante Alice. Tout le monde s'affaire pour préparer la fête. Mais un cadeaux à disparu...

Dick doit se mettre au régime pour battre le père de Buzz au septathlon de la ville...

Une jeune femme se fait agresser dans la rue. Un inconnu à scooter intervient et provoque la mort accidentelle de l'agresseur. Quand Maxime Fresnay le rejoint pour lui venir en aide, il prend la fuite. La victime, surnommée Blandine, est hospitalisée dans un état grave. Maxime Fresnay est très inquiet : sa patiente doit subir au plus vite une greffe du foie. Quand elle sort du coma, elle refuse de parler. Son sac ne contient que la photo d'un bébé. Maxime enquête et apprend qu'un bébé a été retrouvé dans une poubelle. Est-ce l'enfant de Blandine ? Qui est-elle ? De quoi a t-elle peur ?

Tout comme les grandes soeurs de Kip, les enfants aimeraient être membres d'un club, mais ils sont encore trop jeunes...

Le capitaine Otis Swanson n'a pas survécu à un accident de bateau. Le lieutenant Columbo se refuse à accréditer la thèse du hasard malheureux. Il préfère penser que Swanson a été assassiné et trouve même que Charles Clay, le gendre du défunt, fait un fort beau coupable. Malheureusement, Clay passe lui aussi de vie à trépas. Comme il s'agit incontestablement d'un meurtre, Columbo emploie les grands moyens. Il rend visite aux plus proches parents et aux amis intimes des deux disparus et recense une série de suspects dont il va lui falloir extraire le coupable.

La Noiraude voudrait prendre des bains dans la baignoire installée dans le pré...