Les épreuves des quatre derniers candidats sont un concours de cuisine et une chasse au loser...

Un avocat spécialisé dans les divorces a reçu des menaces de mort. L'informatrice de Cho le prévient que le CBI peut le protéger. Mais lorsque Teresa, Patrick et Cho arrivent sur le bateau où l'homme est caché, le navire explose, ne lui laissant aucune chance de survie. En enquêtant sur la victime, l'équipe découvre que Creek avait des dettes de jeu et qu'il multipliait les liaisons adultères. De sa femme, tout aussi infidèle, à ses créditeurs, en passant par son associée, les suspects sont nombreux.

Lors d'une réunion étudiante, Tina propose d'organiser une soirée «Sadie Hawkins» au lycée, une fête spéciale durant laquelle ce sont les filles qui invitent les garçons et choisissent leur partenaire pour danser. Au cours de la soirée, des couples inattendus se forment entre les membres de New Directions. De son côté, Sam, persuadé que les Warblers ont triché pour gagner les sélections, se met en quête de preuves. Kurt tente quant à lui de se faire une place à la fameuse NYADA, qui ressemble à ses yeux de plus en plus au lycée...