Lynley est de retour dans sa ville natale, où il doit célébrer en grandes pompes ses fiançailles avec Helen. Il est en mauvais terme avec sa mère depuis qu'il l'a trouvée dans les bras du médecin de la famille alors que son père souffrait d'un cancer. Quant à son frère, Peter, celui-ci reproche à son aîné de l'avoir abandonné à la mort de son père. Les futurs époux à peine arrivés, Mick Cambrey est retrouvé mort dans son magasin, et la police arrête John Penellin, le beau-père de Lynley...

Michèle n'a pas supporté longtemps la moralité douteuse de son employeur. Elle revient travailler au sein du cabinet Zelder, à la grande joie d'Antoine. Mais Robert est nettement moins ravi. Michèle n'en a cure, elle est accaparée par un nouvel amour. Elle a rencontré un homme qui, pour une fois, ne lui semble ni tordu ni lâche. Ses prises de bec avec Robert, qui supporte mal qu'une femme puisse lui tenir tête, lui semblent secondaires. Quant à Laurent, il doit défendre une jeune femme dont la mère a été tuée par un voyou...

Garett Kincaid, leader d'une milice bien connue des services de police, s'est échappé. Jim découvre que le malfaiteur prévoit un mauvais coup autour du stade. Il doit à tout prix l'empêcher de nuire à nouveau. Afin de mener à bien sa mission, il lui faut d'abord retrouver la trace du criminel. Celui-ci, qui n'en est pas à son coup d'essai, brouille les pistes. Tenace, Jim tient bon. Bientôt, les premiers résultats positifs de ses investigations arrivent. Nul doute que le malfrat n'en a plus que pour quelques heures avant d'être arrêté. Il a toutefois plus d'un tour dans son sac...

Michèle vit une période difficile. Elle vient de rompre avec son amant et vit très mal ce nouvel échec. La déprime n'est pas loin. Elle accepte toutefois de prendre en charge le dossier d'une femme qui a accouché d'un enfant mort-né. La mère éplorée est certaine que cette mort n'est pas due à des causes naturelles et que les médecins qui s'occupaient de son bébé ont commis de graves erreurs. Michèle récapitule les derniers faits avec elle et tente d'y voir plus clair...

Roy Till propose un marché à Celia : en échange de sa libération de prison, elle doit lui livrer des informations sur Nancy et Guillermo. Ce dernier passe en revue toutes les erreurs commises par Nancy quand elle franchissait la frontière américano-mexicaine. Malgré tout, elle est à nouveau renvoyée sur place pour ramener de la drogue. De son côté, Andy souhaite exaucer les dernières paroles de sa grand-mère mais il craint la réaction de son père, Lenny, et n'ose pas aborder le sujet avec lui. Il se confie à Silas et Shane, qui partagent son avis.

Alors que Chandler et Monica se préparent à partir pour leur lune de miel, Rachel décide d'avouer à Ross qu'il est le père de son enfant. Ce dernier pense d'abord que Rachel veut que leur relation aille plus loin, mais il est totalement abasourdi lorsqu'elle lui apprend la nouvelle. Alors que Rachel a rendez-vous pour sa première échographie, Ross la rejoint. Le paléontologue a en effet décidé qu'il devait prendre part à la vie de son futur enfant. Rachel ne sait pas si c'est une bonne chose ou pas...

Lulu a le plus grand mal à accepter sa rupture forcée avec Anne. La dépression semble le guetter. Sa morosité morbide est brutalement perturbée par une terrible nouvelle qui tombe au central : la petite Fanny Dubois, 2 ans, a disparu du domicile de ses parents. Ceux-ci, bouleversés, ont passé tout le quartier au peigne fin, en vain. Très vite, le rapt ne fait aucun doute. Les Dubois étant sans histoire et sans fortune, l'hypothèse du kidnappeur paraît la plus plausible aux yeux des enquêteurs.

Albert Kinsella est en cavale, recherché pour trois meurtres, la police aux trousses...

Toujours à la recherche de nouveaux marchés, Promotéo reçoit une cassette de propagande du ministère de la Communication du Neran, une république islamiste du Moyen-Orient. Il rencontre donc le ministre de la Communication, Yan Kikri, qui veut fêter dignement les 103 ans du grand guide de la révolution, l'ayatollah Kappad'dan...

Fitz tente de convaincre sa femme Judith de revenir à la maison. Sur les conseils de son thérapeute, celle-ci émet une condition sine qua non : que son mari arrête définitivement de jouer. Par ailleurs, Fitz enquête sur une affaire de meurtre impliquant un couple passionnel et très instable, Tina et Sean. Ils commencent par éliminer Cormack, un usurier véreux qui se met en travers de leur chemin...