L'équipage du Hammersley doit récupérer les membres d'une ONG, menacés par des insurgés dans les îles Samaru...

Julien, 7 ans, vit à Soleil-sur-Mer avec ses parents, sa grande soeur Elisa et son grand-père. Il partage un fabuleux secret avec son grand-père : celui-ci possède une casquette magique. Dès qu'il la porte, il rapetisse immédiatement et peut alors piloter les jouets miniatures de son petit-fils. Ensemble, Julien et son grand-père vont vivre d'extraordinaires aventures.

Leah dévoile ses sentiments pour Quinn, tandis que Ryan perce le secret de Jada...

Tout porte à croire que les Sliders sont enfin de retour chez eux, dans leur monde. Ils décident de ne rien dévoiler au sujet de leurs incroyables voyages dans les mondes parallèles et se mettent à la recherche de leurs amis...

Le président d'une équipe de volley-ball est assassiné. Une ancienne joueuse, devenue paraplégique à cause de lui, est inculpée d'homicide...

Après que Nikki a réprimandé une serveuse lors du dîner d'anniversaire de Dwight, celui-ci veut lui prouver que s'énerver ne sert à rien...

Echoué sur Terre, Coda l'extraterrestre tente de survivre en traversant toutes les époques de l'humanité. C'est bien malgré lui qu'il laisse sa trace sur notre jolie planète de manière assez inattendue.

Sophie est partie pour Londres, semble-t-il définitivement. Nate lui rend visite et lui demande de revenir dans l'équipe. Il espère ardamment que la jeune femme changera d'avis. Sans elle, toute l'équipe est déséquilibrée. Elle participe aussi à l'élaboration des plans et se montre, par son audace, parmi les meilleurs escrocs du circuit. Nate n'a pas que ce seul problème à résoudre. Une jeune femme vient de l'engager pour prouver qu'un avocat véreux a volé la fortune de son client, aujourd'hui décédé, et détruit son dernier testament.