Wanted | Saison 1 - Episode 8

Le traître ( 2005 )

L'équipe est à la recherche de Karsh, un truand qui a décidé d'éliminer tous les chefs des gangs rivaux. L'homme espère ainsi prendre le contrôle du trafic de drogue dans South Central. Les policiers sont contraints de travailler avec la police de Los Angeles, spécialisée dans le démantèlement des gangs. Lorsque Carla est attaquée devant sa maison, elle comprend qu'une taupe au sein de la police fournit des renseignements à Karsh sur l'avancée de l'enquête. De leur côté, Conrad et Lucinda sont confrontés à un grave problème...

Conrad «Connie» Rose

Jimmy McGloin

Carla Merced

Lucinda Rose