Trauma | Saison 1 - Episode 9

Rentrer chez soi ( 2009 )

C'est le jour de Thanksgiving. Toute l'équipe est en service. Certains attendent avec impatience de rentrer chez eux tandis que d'autres préfèreraient rester travailler. Cameron souhaite que son dîner en famille soit parfait et insiste pour s'occuper du repas au Central entre deux interventions. Tyler, lui, repousse son départ pour la Louisiane : il a prévu de faire son coming-out et s'inquiète de la réaction de ses parents. Le PC reçoit un appel : un avion a dû faire un atterrissage d'urgence après qu'un incendie s'est déclaré dans l'appareil...

Cameron Boone

Tyler Briggs

Nancy Carnahan

Marisa Benez