Aferim !

En 1835, dans les campagnes de la Roumanie orthodoxe, un policier et son fils traquent Carfin, un esclave gitan coupable d’avoir couché avec la femme de son maître. La silhouette lointaine des deux cavaliers évoque à la fois "La Nuit du Chasseur" et "Don Quichotte". D’ailleurs, dans ce film picaresque, le tandem de justiciers se révèle vite aussi effrayant que ridicule à travers des dialogues et une mise en scène distanciés (plans larges, noir et blanc). Alors que le père expose son intolérance à coup d’aphorismes, on découvre un pays tout aussi raciste que lui. L’humour noir de ce western roumain, un peu répétitif, devient glaçant, rappelant que le sort réservé aux Roms aujourd’hui ne date pas d’hier.