Ciprian Marica ou l'avenir du football roumain. Précoce, le gamin est repéré dès son plus jeuen âge par le Dinamo Bucarest qui n'hésite pas à lui offrir deux apparitions dans le championnat roumain alors qu'il n'a que 16 ans. Chose plutôt rare à une époque où Leo Messi gambadait encore dans la masia barcelonaise. Le Dinamo Bucarest lui offre plusieurs titres et une sélection nationale mais pas assez de temps de jeu selon lui. Il décide de faire ses valises en janvier 2004 pour rejoindre l'un des clubs phares de l'est européen, le Chakhtior Donetsk. Si le club ukrainien ne l'aligne guère plus que Bucarest, il lui permet de découvrir la Ligue des Champions. Marica peut alors exposer ses promesses à toute l'Europe. Premier club à se manifester : Derby County. Pas de quoi faire rêver l'ambitieux roumain, qui n'a jusque là pas joué plus 20 matches par saison. Le 23 juillet 2007, il est transféré au VFB Stuttgart pour 8 millions d'euros, soit le montant le plus élevé jamais dépensé par le club allemand. Régulièrement aligné cette saison, Marica n'est pas vraiment efficace (2 buts en 23 matches de Bundesliga) mais est devenu un élément incontournable de sa sélection (8 buts en 23 matches). Rapide et dribbleur, il sera l'un des Roumains les plus dangereux à l'Euro 2008, sa complicité avec Adrian Mutu n'étant plus à démontrer.