Selon le site TV Spoiler, la chaîne française Canal + et la chaîne britannique Sky Atlantic se lancent ensemble dans la coproduction d’un remake d’une série scandinave, Bron/Broen ou plus connue en Angleterre sous le nom de The Bridge.
Canal + et Sky Atlantic vont donc travailler ensemble sur le remake de la série scandinave Bron/Broen, intitulée Le Tunnel, produite par la Suède et le Danemark.La série Bron/Broen, ou The Bridge donc en Angleterre, raconte la collaboration des polices suédoises et danoises à la suite de la découverte d’un corps de femme qui a été retrouvé à la frontière entre les deux pays. L’enquête prend une tournure assez glauque lorsque les policiers découvrent qu’il ne s’agit pas d’un seul et unique cadavre mais de deux. Ils ont été coupés en deux à la taille et ont ensuite été assemblés pour ne faire plus qu’un…Le titre que l’on pourrait traduire en français par Le pont tient son nom du lieu où a été découvert le corps de la victime.Le remake franco-britannique devrait donc avoir pour scène du crime, le tunnel sous la manche, afin de respecter le concept d’une collaboration entre deux polices de deux pays différents. Quant aux policiers qui enquêteront sur ce tueur hors du commun, ils devraient venir des villes de Calais et de Folkestone. Affaire à suivre donc…La série Bron/Broen est actuellement en production de sa seconde saison, qui sera, par la suite, diffusée au Danemark et en Suède en 2013. Aucune chaîne française n’a pour l’instant acheté la série scandinave.
Commentaires